歌词
编曲 : J-men/Watermelon
我恨你，但每天都在想你
널 미워하지만 매일 널 생각해
我本不想再看见你，却偶然看到
보지 않으려 했지만 우연히 봤던
照片里笑得灿烂的你
사진 속 밝게 웃는 너
你依旧美丽，但我必须忘记你
여전히 예쁘지만 잊어야만 해
我恨你，但在梦里
널 미워하지만 아직 꿈속의
依旧无法将你抹去，每当入睡
널 지우지 못해 잠에 빠져들면
你总是不放开我的手
내 손을 놓지 않는 너
我必须从这幸福的梦中醒来
행복했던 꿈에서 일어나야 해
爱得有多深，恨也必须有多深
사랑한 만큼 미워해야 했어
如果我想忘记你，我必须恨你
널 잊을 수 있다면 미워해야 했어
我只爱你一人
I love love no one but you
如果我不想再爱你，我就必须恨你
If I don't wanna love you I have to hate you
我的爱只属于你
My love love means only you
所以请理解，即使我恨你
So please understand even if I hate you
别那样笑
그렇게 웃지 마
也别哭泣
그렇다고 울지도 말고
只要像平常一样就好
하던 대로 하면 돼
我必须把那些荒唐的理由夸大
같잖은 이유들을 더 부풀려야 돼
只有这样，我才觉得自己真的在恨你
그래야지 내가 너를 싫어하는 게
可我却感觉彻底失败了
맞다고 느낄 줄 알았는데
我感觉一切都彻底崩溃了
완전히 망해버린 거 같아
只有我一个人陷得越来越深
나 혼자만 깊어지는 감정에
泪水不断涌出，内心焦灼
눈물은 가득 흐르고 또 애가 타
无论如何都无法摆脱
이러지도 저러지도
在这个夜晚，我真的讨厌这样的自己
못하는 내가 참 싫은 밤이야
我非常非常想你
보고 싶어 아주 많이
如果再见到你，我想告诉你
다시 만나면 얘기하고 싶어
所有的一切
전부 다
我只爱你一人
I love love no one but you
如果我不想再爱你，我就必须恨你
If I don't wanna love you I have to hate you
我的爱只属于你
My love love means only you
所以请理解，即使我恨你
So please understand even if I hate you
我害怕自己永远无法忘记你
영원히 잊을 수 없을까 봐
我想，正因为如此我才恨你
두려웠던 거 같아 that's why I hated you
我的爱只属于你
My love love means only you
所以请理解，即使我恨你
So please understand even if I hate you
电吉他 : 박수찬/Watermelon
贝斯 : 박해찬
母带工程师 : 권남우
鼓 : J-men/Watermelon
人声 : Trade L/Watermelon
混音师 : 김보종
专辑信息