歌词
编曲 : Ivoris
Verse 1
制作人 : Ivoris
不敢直视你双眼
VERSE 1
害怕自己会飞到土星
Can’t meet your eyes
穿上你喜欢的日落裙子
I fear that I might fly to saturn
我不会再回来
I'll wear that sunset dress you like
And I won’t ever return
Pre-Chorus
我愿意花十个小时赤脚起舞
PRE-CHORUS
在银河系中 心在手中
I will spend ten hour days to barefoot dance
我要学会移动星星，欺骗天气预报员
In the milky way, heart in my hands
在广阔天际，拼写你的名字
I'll learn to move the stars, trick the weatherman
Spell out your name in the great expanse
Chorus
令人羞涩的爱
CHORUS
还没反应过来你竟已属于我
I get shy love
脸颊红如葡萄酒液
It hasn’t hit me that you’re mine
因为我不知所措，该如何面对
My cheeks like wine cause
我对你所有的感觉
I got no clue, oh what to do
我对你的感觉
With everything I feel for you
我对你所有的感觉
(I feel for you)*2
我对你的感觉
With everything I feel for you
(I feel for you)*2
Verse 2
你的头在我腿上，你睡着时很好看
VERSE 2
我在你的梦里吗？
Head in my lap, you’re pretty when you sleep
看着你的Bambi睫毛让我虚弱
Am I ever in your dreams?
瞬间失去重力
Watching your bambi lashes makes me weak
There’s no gravity
Pre-Chorus
我愿意花十个小时赤脚起舞
PRE-CHORUS
在银河系中 心在手中
I will spend ten hour days to barefoot dance
我要学会移动星星，欺骗天气预报员
In the milky way, heart in my hands
在广阔天际，拼写你的名字
I'll learn to move the stars, trick the weatherman
Spell out your name in the great expanse
Chorus
令人羞涩的爱
CHORUS
还没反应过来你竟已属于我
I get shy love
脸颊红如葡萄酒液
It hasn’t hit me that you’re mine
因为我不知所措，该如何面对
My cheeks like wine cause
我对你所有的感觉
I got no clue, oh what to do
我对你的感觉
With everything I feel for you
(I feel for you)*2
Bridge
我的眼眸装满星辰
BRIDGE
试图把它藏起来
My eyes made of stars
几乎要被点燃
I might combust trying to hold it in
我害羞
Cause I, my heart burns bright
我害羞，亲爱的
I get shy
I get shy, darling
Chorus
令人羞涩的爱
CHORUS
还没反应过来你竟已属于我
I get shy love
脸颊红如葡萄酒液
It hasn’t hit me that you’re mine
因为我不知所措，该如何面对
My cheeks like wine cause
我对你所有的感觉
I got no clue, oh what to do
我对你的感觉
With everything I feel for you
(I feel for you)*2
With everything I feel for you
(I feel for you)*2
专辑信息