歌词
It ain't even Christmas
它甚至不是圣诞节，
And it ain't your birthday
也不是你的生日，
So why you callin' me with a wishlist
所以你为何带着愿望清单打给我，
Like I live in a vase?
好像我住在花瓶里似的？
See, I've been bamboozled once before
你看，我之前已经上过一次当了，
You ain't foolin' me again
你不会再骗到我了，
I just want you to know what I'm gon' say
我只是想让你知道我要说什么，
Stop askin' me for money, get your own
别再向我要钱了，自己去赚，
I barely even just got on
我刚起步没多久，
Do I look like a tree to you?
我看起来像棵摇钱树吗？
Well, leaf me alone if I do
如果真是这样，那就让我独自落叶吧，
And take this as your fair warning
并且把这话当作你的公正警告，
Next time you're in need of somethin'
下次你需要什么的时候，
Don't call my phone
别打我的电话，
Bitch
贱人，
I need you to stop
我需要你停止，
Stop
停止，
Askin' me for shit
向我要这要那，
Ooh, I put this on in case you forget
哦，我这么说以防你忘记，
Ooh, these **** always want something
哦，这些人总是想要些什么，
You know they always want something
你知道他们总是想要些什么，
But ****, I want something too
但是，我也想要些什么，
I want you to stop
我想要你停止，
A **** just got paid
有个人刚发了工资，
And the hair is laid
做了头发，
And my soul is saved
灵魂也得到了救赎，
But I'm not your bank
但我不是你的银行，
Ask your mama
去问你妈妈，
And remember
并且记住，
Don't call my phone
别打我的电话，
Bitch
贱人，
I need you to stop
我需要你停止，
Askin' me for shit
向我要这要那，
Ooh, I put this on in case you forget
哦，我这么说以防你忘记，
Ooh, these **** always want something
哦，这些人总是想要些什么，
You know they always want something
你知道他们总是想要些什么，
But ****, I want something too
但是，我也想要些什么，
I want you to stop
我想要你停止。
专辑信息