歌词
Lil' Debbies from the corner store caught bruises at Hillside
街角商店的小黛比在山坡上被抓伤
Drinking that fruit punch on a Saturday
在周六的夜晚畅饮水果宾治
Brandon dancing on the front porch, his big brother was George
布兰登在前廊恣意摇摆，他的大哥是乔治
He'd always borrow my tapes and lose them thangs
他总是借了我的磁带却把它们弄丢
Goin' down to the community center
在前往社区中心的路上
Rock, paper, scissors
看到他们在石头剪刀布
'Cause you know the winner would be the first to play Nintendo 64
你懂的 赢的人可以第一个玩任天堂64
In the summertime on the south side
在南方的燥热夏夜
It's alright
没错
In the summertime on the south side
在南方的燥热夏夜
It's just fine
人们就是这样度过的
In Panther City
在这豹城之中
In Panther City, yeah
人们自由生活
All the crackheads and prostitutes on Rosedale
所有的瘾君子和娼妓都在玫瑰谷
My father said go straight home
我父亲曾说过要直接回家
Or I'd catch hell
否则我将会挨罚
Don't walk around them streets at night
晚上不要在街上瞎溜达
There was a girl, she lived on Pinky Street, her name was Jaime
曾经有个女孩，她生活在粉红街道，名字叫做杰米
I used to drive by her house every day
我曾每晚都会开车经过她家
That was my first taste of love
那是我第一次尝到爱的滋味
In the summertime on the south side
在南方的燥热夏夜
It's alright
没错
In the summertime on the south side
在南方的燥热夏夜
It's just fine
人们就是这样度过的
In Panther City
在这豹城之中
In Panther City, yeah
人们自由生活
The other night, I rolled down Cannon
那天晚上，我缴械投降
To remind myself and feel something
为了提醒自己去感受一些奇妙的东西
To remind myself and feel something
为了提醒自己去感受一些奇妙的东西
In the summertime on the south side
在南方的燥热夏夜
It's alright
没错
In the summertime, yeah, yeah, yeah, yeah
在这美妙夏夜~
In the summertime on the south side
人们就是这样轻松度过
It's alright
没错
In the summertime on the south side
在南方的燥热夏夜
In the summertime, sometimes I go back there in my mind
在这夏夜里，我依旧会在脑海中回忆起过往种种
It's alright
此去经年的恍惚感
It's alright
时常让我感到放空
It's alright
却又心旷神怡
Oh, sometimes I just wanna feel, yeah
有时我不过是想重拾这种感觉
专辑信息