歌词
甘い Flavor 日焼けした肌と肌を重ね
四周弥漫着甜蜜的气息，我们晒黑的肌肤紧紧相贴着
煌めきよ Never ending 僕たちは鳥になる
那闪耀的光芒永不黯淡，我们化作鸟儿在天空中翱翔
Let me sip another drink baby gin & juice
让我再次小抿一口那香醇的琴酒和可口的饮料
今 夏のせいにして潤して
感受着这舒适的氛围，把所有的烦恼都归咎于夏日
Can I kiss you right now?
我现在可以亲吻你吗？
It’s getting hot in here my love
我心中的爱意变得愈发炙热
Can you promise me?
你愿意答应我吗？
I will promise you
我愿意做出承诺
二人裸のまま
让我们坦诚相待吧
You’re over my head
你的美使我为之倾倒
そばにいたい Baby sunset girl
我的日落仙女，我想陪伴在你身边
君と夏の匂いを
想要把你和这夏日的气息
いつまでも抱きしめていたい
永远拥抱在我心中
Love is over my head
这爱情使我意乱情迷
愛を溶かしてよ Sunset girl
就让它为你而融化吧，我的日落仙女
君という夏の海で
想在这以你之名的夏日大海里
どこまでも自由に泳いでいたい
与你一起漂泊到每一个角落
Everything’s in slow motion
眼前所有的一切犹如慢动作一般
汐風に吹かれ舞う
我们在海风的轻拂下翩翩起舞
汗ばんだこの恋に僕達は溺れてる
沉浸在这畅汗淋漓的热恋中
Let’s go another round if you want me to
只要你愿意，我们就再轰轰烈烈地爱一次
この夏のせいにして惑わして
将所有的困惑难题，全部都交给这个夏日去解答
Can I kiss you right now?
现在能接受我的吻吗？
It’s getting hot in here my love
心里的爱让我欲火焚身
Oh it’s burning up yeah it’s burning up
爱情之火正在熊熊燃烧
心はありのまま
让我们真诚相待，打开彼此的内心吧
You’re over my head
你的美令我魂不守舍
そばにいたい Baby sunset girl
我的日落仙女，我想与你相伴
君と夏の匂いを
想让你与这夏季的氛围
いつまでも抱きしめていたい
永远留存在我的心中
Love is over my head
这炽热的爱恋令我神魂颠倒
愛を溶かしてよ Sunset girl
就让它为你而融化吧，我的日落仙女
君という夏の海で
想在这片因你而存在的盛夏海洋里
どこまでも自由に泳いでいたい
与你一起自由的徜徉直到天涯海角
When you’re holding my hand
当你与我十指相扣时
赤く染まった夏の終わり
赤红色的夏末夕阳落下
新たな季節が君を
同时伴随着新的季节到来
大人にしてしまうのだろう
我们会因这份爱而变得更加成熟
You’re over my head
你的美令我如痴如醉
そばにいたい Baby sunset girl
我的日落仙女，我想与你厮守终生
君と夏の匂いを
就让你和这盛夏的韵味
いつまでも抱きしめていたい
以永恒的形式刻在我的心中
专辑信息