歌词
灰色の壁 抱きしめ横たわる私
紧贴着灰色的墙,我躺下
ふるえて
颤抖着
螺旋の闇 どこまでも続く世界
螺旋般的黑暗,无尽延伸的世界
手繰るように 彷徨う
像在牵引着我,四处彷徨
無数の扉
无数的门
答えはいつも奪われてく
答案总是被夺走
ねぇ、聞こえているの?
你能听到吗?
嘆く 幽閉(とらわれ)の古城(しろ)
哀叹着,被囚禁在这古老的城堡
私はここにいる
我就在这里
応えて どうか 嗚呼…
拜托了,回应我
希望を数え 幾日が過ぎたのだろう
数着希望,不知过了多少日子
不思議ね
真奇怪
飢餓もないみたい
似乎没有饥饿感
飛べるように軽い体
身体轻盈得像能飞翔
風に揺れて 彷徨う
随风飘荡,四处彷徨
覗く光は
透进来的光
私の中をすり抜けてく
穿透了我的内心
ねえ 名前を呼んで
呼唤我的名字吧
記憶がこぼれてくの
记忆正逐渐消散
私はどこにいく?
我要去哪儿?
教えて、どうか 嗚呼…
拜托了,告诉我
願いは閉ざされ 泣くその涙に
愿望被封闭,泪水在流淌
かすかな熱はもう消えて…
那微弱的温度已经消逝...
私を見つけて
请找到我
誰か嘘だと言って
谁能说这是一场谎言
そう、これは夢だと
告诉我这只是梦
抱きしめて ほしい 嗚呼…
拜托了,拥抱我吧
揺蕩う意識(カケラ)
漂浮的意识碎片
嘆く 幽閉(とらわれ)の古城(しろ)
哀叹着,被囚禁在这古老的城堡
私はここにいる
我就在这里
誰か ねぇ、ダレカ 嗚呼…
拜托了,无论是谁,快来吧
专辑信息
1.Eternal Corridor