歌词
Sterling ruby가 만든 tee를 입고
穿着Sterling ruby设计的T恤
Old RAF 청바지 위엔 celtic roller
Old RAF牛仔裤上搭配celtic roller
별의별 색의 rocks 박힌 목걸이
各种颜色的宝石镶嵌的项链
오늘 거리는 so silence
今天的街道如此寂静
총은 없지만 내 혀가 9mm
虽然没带枪 但我的舌头像9mm子弹
Kid Milli가 드릴 beat를 탄단 건
Kid Milli打出的节拍就像在开钻机
오늘 누구 한 명은 죽어 간다는 거
今天总有人要遭老罪
Sssssh pipe down boy
嘘 安静点孩子
You’re lil p**sy boy, stop ’act‘ like a men
你就是个小屁孩 别装男人了
널 다 싫어해, 왜 착각 중?
我讨厌你的一切 为什么还在幻想？
빌어 붙어먹지 넌 착취해
寄生虫 别再依附别人
아래위로 죄다 받네
从上到下都遭人嫌弃
I ain’t got you
我可不需要你
혼자 하는 게 겉도는 것뿐
你做的那些事都只是表面功夫
친구와 여자도
无论是朋友还是女人
고민 털데 뿐만 없겠냐고 넌 고갤 뉘울 곳도 없겠지
除了烦恼一堆 恐怕连个能哭诉的地方都没有吧
So too unfortunately
所以啊 太不幸了
넌 전 여친과의 연애를 꾸며 부르지
你编造与前女友的恋情
없던 일 취급
当作没这回事
그녀 몰래 해 DM 질
背着她发私信
여자 엑스트라에 보내기 바빴는지
是不是忙着给别的女性献殷勤呢
기념일 때는 잠수나 타 댔지
到了纪念日的时候就不知所踪
친구 관계도 네겐 똑같으니
对朋友也一样
잘나 보이면 딱 붙어 mosquito-ing
看到谁混得好就立马像蚊子一样贴上去
Outfit까지 똑같이 복사하네
连穿搭都一模一样地模仿
Karma 받지 something about poetic justice
会遭报应的 这就是所谓的因果报应
심지어 읽씹 당했다면서 그 DM도
甚至是那个私信 也说是被误解了
돌아다니며 slag off ‘그러다 걸리면 빼는 넌’
到处说闲话‘这样做被抓到你就完了’
Unfollowing이 제일 큰 weapon
取关是最大的武器
맞받아치려면 큰 각오로 boii
要反击就得做好准备 小子
Revege Season 네 drug 이슈까지
复仇季 甚至连你的吸毒问题
(No no) 폭력 이슈까지 꽉 찬 내 보따리
还有暴力问题 我这有满是料的把柄
(No no) 또 몇천 먹고 튀네 김민형은 다시
又赚了几千块 金民哥又开始了
(No no)
Treff shop을 고소할 준비를
准备好起诉Treff shop
시간이 없었네 올해 작년은
没时间了 去年今年都是
어 내 여권 틈이 도저히 안 벌려지는데? 많은 visa와 도장 때문에
哎呀 我的护照怎根本办不下来? 都是因为太多的签证和盖章
딱 올해 반은 정말 화려했지
今年下半年真的很精彩
삿포로 도쿄 시드니 멜버른 타이완 런던 그리고 다시 뉴질랜드
札幌、东京、悉尼、墨尔本、台湾、伦敦 然后又回到新西兰
대부분들은 배웠다 싶어
大家都以为学会了
뭐 하나 좀 제대로 keep going 해봐
试着坚持做好一件事
이제 곧 기차는 leave you
现在火车马上就要抛下你开走了
네 중고차의 기름통이 텅 비고
你那二手车的油箱都快空了
주름살이 하나둘 늘 때, 계절들이 또 바뀔 때도
当皱纹一个接一个增加 季节又一次更替
내 앨범은 1 more 1 more ..
我的专辑一张又一张……
1 more 1 more
一张又一张
1 hit wonder 라매
别人说我只是那种昙花一现的歌手
왜 내 whip 문은 two door
那为什么我的豪车是双开门的呢
괜찮아 욱해도 돼
没关系 可以恼羞成怒
아니 이해도 돼
也是能理解的
네 더러운 주접
你那恶劣的态度
동생들 앞에선 쎈 척
在弟弟们面前装酷
뒤돌아선 또 투덜투덜
一转身又唯唯诺诺
그래도 이렇게 넘어갈 순 없잖아
但这样的事不能就这么过去
그날의 더러운 술주정
那天喝醉后的丑态
힙합이 아니란 말의 출처
说这不是嘻哈音乐的言论出处
내 입에서 그래서 안 해 부정
我嘴里这么说 所以不做否定
근데 짚고 넘어갈 건 넘어가야지
但需要纠正的事还是得纠正
Industry knows 란 말의 출처
行业都知道这个词的起源
네가 깽판 치고 간 그 party
你去捣乱的那个派对
뒷모습에 쓰여있어
都写在你的背影上了
You f**king loser
你这个该死的失败者
한 방울 남은 내 리스펙이 다 마르기전에
在我仅剩的那一点尊重完全消失之前
꼭꼭 숨어라 숨어
你赶紧躲起来吧 好好藏着
리스펙은 머리가 아닌 마음에서
尊重是来自内心 而不是靠外表
난 없는 말 잘 못해
我不擅长说谎
내 스펙은 어린 나이에 다 채워서
我在年少时就已经把履历都填满了
난 네 한참 선배
我可是比你资历老多了
형들과의 마지막 건배 내 존경은 다했네 수명
和哥哥们最后干杯 我这一生都很尊敬他们
OG들의 싸늘한 주검
OG们冰冷的尸体
전직 프로 athlete 들의 무덤
前职业运动员们的坟墓
그 앞에서 일동 묵념
在他们面前全体默哀
A Yo b**ch rest in peace
哟 兄弟 安息吧
빌린 돈은 부디 잘 갚고
借的钱一定要好好还哦
왜 형들 음악이 니 담보
为什么拿哥哥们的音乐当你的抵押
You gotta go pay that debt
你得去还那笔债
이제부터라고 업보 time boy
从现在起就是你偿还的时刻了 小子
꼭 부정해 인정 말고
你肯定死鸭子嘴硬 不会承认的
이 챕터라고 네 결말 boy
这就是你的结局了 小子
I'll chase down till your death
我会一直追着你到天涯海角
Bros getting older
兄弟们渐渐变老了
안 보인다고, nothing to prove? No bro
别以为看不到就不用证明什么了 可不是这样
You been trippin
你一直在胡闹
안 받어 니 offer
我不接受你的提议
Name drop 해도 you ain’t my OG or type of blud man we can’t both prosper
就算你提一些有名的人物 你也不是我的前辈 也不是我认可的那种人 咱们不可能一起发达
못 배웠어 cause 여긴 없어 hyung
没从你那学到什么 因为你这儿没什么可学的 哥
But I see
但我看到了
my mandem having a full course meal
我的兄弟们都过得很滋润
But CH i ain’t even get started
但我还没开始呢
Big 4 L
四大败笔
Bros give me an Alpha
兄弟们给我鼓鼓劲
I was in ldn for business
我在伦敦出差
Linkin up with old friend
和老朋友相聚联络
Reminiscing
一起回忆往昔
다음 달엔 cali
下个月去加州
Get lifting
加把劲
Back and forth 자주 해서 받아 의심
来来回回频繁往来 都让人起疑了
20대는 채워 낭만
要让二十几岁的时光充满浪漫
I love my guys
我爱我的兄弟们
Mob ties, i believe this
我相信兄弟情义
I just pack up my spliff mix with the vibe
我只是伴着那种氛围卷好我的烟卷
ima get lifted
我要嗨起来了
Fengshui 유지해
保持风水
I’m DTB for life 거리를 유지해
我一生都是DTB 保持街头风格
me & my broskiis 머리에 안 두지 애쓰지 않아
我和我的兄弟们 不在头上费心
어제는, 매일 뒤풀이해
昨天也是 每天都是新的开始
Meet me at the studio
在录音室见我吧
24/7 it’s fast & furious
24/7全天候 风驰电掣般地忙碌
전화는 못 받아 i’m busy
接不了电话 我忙着呢
I’m not tryna find where the b**ches at
我可没打算去找那些女人
Ye i’m tryna make us more solid
是的 我正努力让我们更加稳固
Me i don’t chattin bout issues
我不想谈论那些麻烦事
또 Studio를 booking 했어
又预约了录音室
I’m down with that sh** I risk it
我喜欢刺激 我愿意冒险一试
6 for 6 i don’t miss it
六发全中 我不会失手
B**ch you know how we live
兔崽子 你知道我们是怎么生活的
Less talk more action
少说话 多做事
I‘ll give you direction
我会给你指引方向的
I don’t need no map
我不需要地图
No need captions
不需要说明
I don’t need no reference
我不需要意见
专辑信息