歌词
制作人 : Bill Rahko/Max Martin/Oscar Holter
仿若
Feels like
我正坠入——
I'm fallin' in—
仿若
Feels like
各位 你们做到了
Okay everybody, you made it
非常感谢 你们做到了
Thank you so much, you made it
你们让这一切变得精彩
And you made it wonderful
此刻我说“仿若” 你们说“鼓掌 鼓掌” 来吧
This time I say "Feels like" you say "Clap, clap", now
仿若 鼓掌 鼓掌 嘿
Feels like, clap, clap, hey
我说道 仿若 噢
I said, feels like, oh
我说道 仿若 嘿
I said, feels like, hey
我说道 仿若 好吧 我们开始
I said, feels like, okay, let's go
我知道这可能会让我受伤
I know that this could hurt me bad
我知道这可能感觉如此
I know that this could feel like that
但我就是无法停止
But I just can't stop
让我的防备坠落
Let my defences drop
我知道我生来就是致命的
I know that I was born to kill
窗台上的任何天使
Any angel on my windowsill
但内心如此黑暗
But it's so dark inside
我推开窗户 让它敞开
I throw the windows wide
我知道
I know
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
我知道
I know
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
但我依然不放手
Still I don't let go
花田生长
And fields of flowers grow
好吧
Okay
噢
Oh
仿若我坠入了爱河
It feels like I'm falling in love
或许是第一次
Maybe for the first time
宝贝 是你让我的理智崩溃
Baby, it's my mind you blow
仿若我坠入了爱河
It feels like I'm falling in love
你向我抛来了救生索
You're throwing me a lifeline
这是一生一世的承诺
This is for a lifetime
我知道
I know
我知道 在这样的场景中
I know that in this kind of scene
两个人之间擦出了火花
Of two people there's a spark between
一个被撕裂
One gets torn apart
一个心碎了
One gets a broken heart
我知道
I know
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
我知道
I know
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
但我依然不放手
Still I don't let go
花田生长
And fields of flowers grow
好吧
Okay
噢
Oh
仿若我坠入了爱河
It feels like I'm falling in love
或许是第一次
Maybe for the first time
宝贝 是你让我的理智崩溃
Baby, it's my mind you blow
仿若我坠入了爱河
It feels like I'm falling in love
你向我抛来了救生索
You're throwing me a lifeline
这是一生一世的承诺
This is for a lifetime
我知道
I know
噢
Ooh
噢
Ooh
噢-哇-哇，再来一次
Ooh-whoa-whoa, one more time
我们开始
Let's go
仿若我坠入了爱河
It feels like I'm falling in love
你向我抛来了救生索
You're throwing me a lifeline, whoa
现在或许是第一次
Whoa, now for the first time
我知道我并不孤单
I know I'm not alone
Ah-la-la-la-la-lo-li-lo
Ah-la-la-la-la-lo-li-lo
Ah-la-la-la-la-lo-li-lo
Ah-la-la-la-la-lo-li-lo
Ah-la-la-la-la-lo-li-lo, oh
Ah-la-la-la-la-lo-li-lo, oh
Ah-la-la-la-la-lo-li-lo
Ah-la-la-la-la-lo-li-lo
Ah-la-la-la-la-lo-li-lo
Ah-la-la-la-la-lo-li-lo
Ah-la-la-la-la-lo-li-lo, oh
Ah-la-la-la-la-lo-li-lo, oh
非常感谢各位 我们爱你们
Thank you so much everybody we love you
对自己好一点 彼此善待 一路平安
Be kind to yourself, be kind to each other, have a safe journey
感谢你们所做的一切 再见！
Thank you for everything, goodbye
音频助理 : Austin Brown/Bella Corich/Eric Eylands/Ettore Ette Gilardoni/Fran Edwards/Gianluca Massimo/Jed Rimmell/Matt Latham/Maxx Iwamasa/Miguel Lara/Rik Simpson/Roberto Gramegna/Sam Holland/Tandra “MixedByLytes” Jhagroo/Timothy Kahwa/Tomas Crow/Wil Jones
音频工程师 : Daniel Green
原声吉他 : Chris Martin
和声 : Apple Martin/Will Champion
吉他 : Jonny Buckland
键盘 : Chris Martin/Daniel Green/Max Martin/Oscar Holter/Rik Simpson
配唱 : Max Martin
鼓 : Will Champion
大提琴 : Chris Worsey/Ian Burdge/Tony Wollard/Vicky Matthews
小提琴 : Everton Nelson/Ian Humphries/Kate Robinson/Louisa Fuller/Marianne Haynes/Richard George
中提琴 : Bruce White/Helen Kamminga
编程 : Bill Rahko/Jon Hopkins/Michael Ilbert
贝斯 : Guy Berryman
母带工程师 : Randy Merrill
附加制作 : Jon Hopkins/Niamh O’Sullivan/Rik Simpson/Tate McDowell
混音师 : Michael Ilbert
专辑信息