歌词
Baby don't baby don't cry
宝贝别哭,宝贝别哭
まだ見たくないけど
虽然还不想看到
もう目を背けない
但已无法再逃避
吸い込まれそうなその目が
你那仿佛要将我吸入的眼眸
瞬きする前に求めた
在眨眼之前寻求
いつの間にか忘れた
不知何时已忘却
もどかしさに尋ねた
在焦躁中询问
あんなに燃えた恋は
那般炽热的爱恋
終わりを告げてた
已宣告终结
寒空の下凍えてもいい
在寒冷的天空下,即便冻僵也好
瞳に映る君の目を見る
只想看着你映在眼中的双眸
ヒトが出会い別れるセオリー
人们相遇又别离的定理
跡が残った左手のリング
左手上留下的戒指痕迹
もしこれが悪い夢でもいい
如果这是一场恶梦也好
なんて今はできない背伸び
但如今我已无法再勉强自己
独り言吐き捨てた
独自吐露着自言自语
メロディーは彼方へ
旋律飘向远方
「堪えよう」と唱えようと 溢れ出す涙
“要忍受啊”即便我如此唱诵,泪水仍溢出
その瞳の奥にlonely まるでauroraのように
在你那眼眸深处是孤独,就像极光一般
掴もうとすればするほどに
越想要抓住
遠くなるお互いの距離
我们之间的距离就越远
Baby don't cry
宝贝别哭
Baby don't cry
宝贝别哭
Maybe it's my fault but you better "no more cry"
也许都是我的错,但你最好别再哭了
Anxiety and frustration it's kept me up all night
焦虑和沮丧让我整夜难眠
離したくないけど今更戻れない
虽然不想放手,但如今已无法挽回
吸い込まれそうなその目が
你那仿佛要将我吸入的眼眸
瞬きする前に求めた
在眨眼之前寻求
いつの間にかかすれた
不知何时已变得沙哑
もどかしさを集めた
收集起所有的焦躁
愛を理由に互いを縛りつけてた
以爱为名,我们彼此束缚
痛いほどに鮮やかなメモリー
那段痛苦却鲜明的记忆
鏡に映る自分の目を見る
看着镜子中自己的眼睛
ヒトが出会い別れるセオリー
人们相遇又别离的定理
跡が残った左手のリング
左手上留下的戒指痕迹
もしこれが悪い夢でもいい
如果这是一场恶梦也好
なんて今はできない背伸び
但如今我已无法再勉强自己
独り言吐き捨てた
独自吐露着自言自语
メロディーは貴方へ
旋律飘向你
「堪えよう」と唱えようと 溢れ出す涙
“要忍受啊”即便我如此唱诵,泪水仍溢出
その瞳の奥にlonely まるでauroraのように
在你那眼眸深处是孤独,就像极光一般
掴もうとすればするほどに
越想要抓住
遠くなるお互いの距離
我们之间的距离就越远
Baby don't cry
宝贝别哭
Baby don't cry
宝贝别哭
Maybe it's my fault but you better "no more cry"
也许都是我的错,但你最好“别再哭了”
Anxiety and frustration it's kept me up all night
焦虑和沮丧让我整夜难眠
泣かないで baby don't cry
别哭啊,宝贝别哭
雫は落ちてく baby don't cry
泪滴落下,宝贝别哭
Let you go let me let you go
让你走,让我放你走
Let you go let me let you go
让你走,让我放你走
专辑信息