歌词
一段二段と階段のように
甘神朝姬：犹如一段二段的阶梯
空気も見える景色も三原色な(存在)
甘神夕奈：无论是天地氤氲还是所领略到的景致 甘神夜重：都是三原色的(甘神三姉妹：存在)
とりどりの(希望)抱きしめ(上々)駆け抜けるのは(今日)
甘神夜重：形形色色的(甘神三姉妹：希望)甘神夕奈：紧拥在怀(甘神三姉妹：完美无瑕地)甘神朝姬：疾驰而过的便是(甘神三姉妹：今日)
賑やかにその日暮らして(謳歌してつれづれと)
热闹非凡地任时光匆匆(闲来无事不如讴歌)
朝焼け夕映えと夜空が繋がって
甘神朝姬：朝霞 甘神夕奈：残霞 甘神夜重：以至夜幕 甘神三姉妹：彼此都紧紧相系
順繰りにほら移り変わる
循环往复周而复始
あなたという奇跡と一緒にいよう
与你此般奇迹同在
夢の色形はそれぞれ
梦想的缤纷形态各有不同
でもいつだって傍にいる
但我们却时刻与共
笑い合って舞い踊ろう
彼此乘着欢声笑语而翩翩起舞吧
私たちらしく
秀出属于我们的风采
まだ未来は蕾のなか
甘神朝姬：未来可期如含苞待放
日々を歩いて春を待つ
甘神夕奈：漫步于韶华岁月期许东君信至
巻き起こる出会いは全部桜のかくしごと
甘神夜重：缘起的邂逅一切皆是 甘神三姉妹：樱花下的秘辛
秘密の宝物
是珍藏的秘宝
まっすぐに(理想)頑張った日(少々)ぶつかることも(そう)大切な一頁だよ(頷いて、仲直り)
甘神朝姬：专心致志(甘神三姉妹：为理想而)甘神夕奈：奋发向上的岁月(甘神三姉妹：纵使也有些许)甘神夜重：针锋相对的时刻(甘神三姉妹：没错)都是无比珍重的一页啊(彼此颔首，重归于好吧)
朝寝に夕涼み夜明かし連れ立って
甘神朝姬：慵眠至 甘神夕奈：夜凉 甘神夜重：直至通宵达旦 甘神三姉妹：彼此形影不离
はしゃぎながら巡り巡る
彼此嬉笑怒骂不厌其烦地日复一日
あなたといる日常
便是与你共处的日常
花の季節が遠くたって眩しい今日はここにある
距离百花齐放尚有时日熠熠生辉的今日却就在此处
目まぐるしく楽しもう
享受此般眼花缭乱吧
私たちらしく
以符合我们的个性
あの膨らむ蕾たちが次の世界を見せる時
甘神朝姬：当那些膨大的蓓蕾 甘神夕奈：将下个世界展现之时
同じように光纏って
甘神夜重：会同样光彩夺目
咲き誇れるように
甘神三姉妹：希望它们可以傲立枝头
一歩一歩月日超えて
甘神朝姬：逐步 甘神夕奈：超脱岁月变换
叶えられる日まで
甘神夜重：直至隙穴之窥那日的到来
大丈夫ほら
甘神朝姬：没问题的啦来吧
明日へ向かおう
甘神夕奈：面向明日
あなたの隣で
甘神夜重：你的身旁吧
夢の色形はそれぞれ
甘神朝姬：梦想的缤纷形态各有不同
でもいつだって傍にいる
甘神夕奈：但我们却时刻与共
笑い合って舞い踊ろう
甘神夜重：彼此乘着欢声笑语而翩翩起舞吧
私たちらしく
甘神三姉妹：秀出属于我们的风采
まだ未来は蕾のなか
未来可期如含苞待放
日々を歩いて春を待つ
漫步于韶华岁月期许东君信至
巻き起こる出会いは全部桜のかくしごと
缘起的邂逅一切皆是樱花下的秘辛
秘密の宝物
是珍藏的无上秘宝
私たちは花びら
我们便是那落英缤纷
专辑信息