ゆるされないで

歌词
编曲 : 水槽
你早已是游戏的结束
きみってとっくにゲームオーバー
在地狱中你是最美的存在
地獄で一番綺麗だね
真是让人厌烦的午后
寝覚めの悪い午後
我会陪在你身边直到死去
死ぬまでそばにいてあげよう
没有我的毕业典礼毫无意义
だって僕のいない卒業も
没有我的入学仪式也是如此
だって僕のいない入学も
没有我的成人礼同样无趣
だって僕のいない成人も
没有我的婚礼更是如此
だって僕のいない結婚も
真无聊呢
つまんないよね
你的刀刃无法与我的叉子抗衡
きみのナイフが僕のフォークに敵うわけないよ
我愿意送你“我爱你”
アイラブユーをあげよう
就这样愚蠢下去吧
そのまま愚かでいて
这头发、指甲和脸颊
この髪にも爪にも頬にも
再也不让你触碰
二度とは触れさせないから
不能原谅
ゆるされないで
我不会原谅你
ゆるさないから
手工制作的麻醉剂也一样
手作りの麻酔もお揃い
只有彼此的恶趣味契合
悪趣味だけ合うね
我听说你喜欢那个女孩
あの子がいいんだって聞いた
你的品味可真差
趣味が悪いね
我不喜欢你未曾教会的爱
教えてない愛は気に入らない
你真的哭了吗?
ちゃんと泣いたか?
想要细致观察你
過観察したい
本可以搞得一团糟
土足で依存して抗体すら壊して
在依赖中践踏,连抗体也被破坏
めちゃくちゃにしておけばよかった
这头发、指甲和脸颊
その髪にも爪にも頬にも
再也不让你触碰
二度とは触れられないから
不能原谅
ゆるされないで
我不会原谅你
ゆるさないから
没有我的班会
僕のいない学級会
没有我的文艺汇演
僕のいない学芸会
没有我的同学会
僕のいない同窓会
没有我的世界
僕のいない世界
只有封闭的未来
閉ざした未来しかなくて
连第二也无法成为
二番目にもなれなくて
所以!
だから!
因为你不在,我想要成为大人
きみがいないから大人になりたいよ
我曾想深爱你
愛していたかった
专辑信息
1.MONOCHROME
2.ゆるされないで
3.報酬系
4.README
5.MONOCHROME (TV version)