歌词
所詮 自制など意味を成さないの
囚禁自我 终究毫无意义
深く深く私を蝕む
我已被侵蚀殆尽
手遅れだと気付いた時には
当为时已晚 我方才后知后觉时
報われぬ恋に堕ちてた
我已坠入 这场无果之恋
気付いてるんでしょ？
你其实早就感受到了吧？
私の視線に
我一直在看着你
だけどね 君はさ 私を見ていない
可你却从来不肯看向我
君にとっては雑踏の一部で
你眼中的我 早已埋没在茫茫人海之中
興味無い 知ってる
我也心知肚明 你对我毫无兴趣
届かぬ恋だと
这份爱注定无果
私の全部を君に愛してほしいの
可我想要你爱上我的一切
他の誰よりも君を愛すと誓うよ
我许下誓言 这份爱绝无仅有
私の人生を君に捧げてみせるよ
我愿将我人生中的一切 都献给你
他の誰かを見ないで
目光别为他人停留
二人だけの世界を
这是你我二人的世界
理性の彼方に触れる 愛憎 なんで愛されない
触及理性的对岸 爱与恨 我为何得不到爱
私だけを見てほしいのに
我是那么希望 你的目光只为我驻足
私以外を見ないで 君を独り占めしたいの
不许看向他人 你是属于我的
嫉妬心が増してく
妒火愈燃愈烈
異常性な私の愛など 君の邪魔だと本当は知ってる
我也心知肚明 这份扭曲的爱 只会成为你的枷锁
依存性な私の片思い
这不过是我依赖成性的一厢情愿
君を諦められそうにない
可我依然 无法与你割舍
私の全部を君に愛してほしいの
我想要你爱上我的一切
他の誰よりも君を愛すと誓うよ
我愿许下誓言 这份爱绝无仅有
私の人生を君に捧げてみせるよ
我愿将我人生中的一切 都献给你
他の誰かを見ないで
目光别为他人停留
二人だけの世界を
这是你我二人的世界
恋して泣いて苦しい
坠入爱河 流下泪水 为情所困
心が痛いよ
心痛欲裂
叶わぬ恋と認めてしまうのが怖い
可我不敢承认 这份爱注定无果
愛してるんだ 好きだよ
我爱你 我喜欢你
隣にいたいよ
我想陪伴在你左右
命が終わる時迄
至死方休
君を好きでいさせて
请允许我 为爱沉沦
专辑信息
1.キミアイギミー