歌词
僕が生きてるこの街は
我生活的城市
不思議を潜め呼吸してる
不可思议地浅浅呼吸着
まだそれに気づかず
尚未意识到
生きてんだろうなって
它或许活了过来
斜め前を歩く少年に大人なふり
走在斜前方的少年故作成熟
夢を手に出来ず捨てた日が
无法实现梦想而荒废的青春
時折り胸を打つ
偶尔会锤击着胸口
この少年の 歩いてく先に
愿这名少年 所经之处都有
不思議がたくさん
不可思议烂漫纷繁
咲いていますように
簇拥绽放
嘘にぶたれる音は 好きじゃないや
谎言击沉人心的轰响 让人喜欢不起来
傷しみるけど 今日も戦ってたいな
纵然受伤 今天也要继续战斗
愛を見失ってしまう時代だ
这是一个爱会迷失的时代
誰もが持っているんだ
每个人都不免会有
自分を守り生きていく時代だ
自保求存的时代
だからこそ僕らが
正因如此我们才要
愛を刻もう傷ついたりも
铭刻爱 哪怕会受伤
するんだけど
也要去爱 更是
痛みまでも見失いたくない
不愿连这痛楚也给遗忘
君の影揺れる日が
因你心神飘摇的时日
多くなってる気がする
似乎越来越多了
小ちゃい男で終わりたくないって
不想到最后还是个小气庸俗的男人
光を射して気付かぬ素振してんだ
我仿佛不经意地散发出光芒
近頃の空 やけに狭く映るな
近来的天空 看起来格外狭小
君も同じだろう
你那边也一样吧
不安抱きしめてんだろう
因而深感不安了对吧
君が苦しめられない保証が
倘若这座城市也能
この街にもあれば
确保你不会再受折磨
勇気なしで背中押したけど
虽说我缺少勇气从背后推一把
未だ気がかりだよ
却还是会很在意啊
強がる時が来たとしたら
但若真到了逞英雄的时候
これはチャンスだって
这不正好(chance)嘛 因为
君ならきっと
你的话一定
笑い飛ばせてるよね
能够一笑而过的啦
このカラダまだ行けるさ
这副身体只要还能动弹
ゲームはまだ終わっちゃいないさ
游戏(game)就远未结束
愛を見失ってしまう時代だ
在这爱会迷失的时代
自分を守り生きていく時代だ
在这自保求存的时代
何かを守る為に
为了守护什么
愛を伏せるなんて不細工だ
而将爱藏敛起来也真是难看啊
愛を見失ってしまう時代だ
在这爱会迷失的时代
街も求めているんだ
城市也不免探寻
自分を守り生きていく時代だ
自保求存的时代
だからこそタマシイが
正因如此灵魂才要
愛を刻もう傷ついたりも
铭刻爱 哪怕会受伤
するんだけど
也要去爱 更是
痛みだけは忘れたくないんだ
不愿连这痛楚也给遗忘
专辑信息