歌词
Keep moving on
继续前进
Don't bother asking me to ever give my lady up
别想着叫我放弃自己的天命之女了
Was 'bout five years old taking my first puff
那是5岁的时候我就飞叶子了
It was love at first light, fell in love the first night
第一晚出于爱意,第一晚便爱上了她
My uncle told me, "Don't rush, this could be your first crush"
我的叔叔告诫我:“别急,不然就头一次给车创了
Now I'm on the block with all the homies and it's a family affair
现在我站在街头这边,这是家庭事务(可能致敬了Marry J Blige的名曲 Family Affair)
Seventeen with a dream, blowing smoke in the air
17岁的时候怀揣着一个梦想,在空中轻轻吞吐云雾
Serving fiends my routine is where I was that year
为我的朋友提供好货,这是惯例
Avoiding them ****ing pandas in my rearview mirror
避免他们到处惹事所以我盯着后视镜
County blues, win or lose, shit, I'm with all of my peers
就在这个县里面无所事事,成功亦或是失败,去他的我带着所有的兄弟来
Looking back I wouldn't change shit, oh, what a career
回到过去我什么都不会改变,芜湖,这就是我传奇的一生
I used to flip bags with her, skip class with her
我以前和她一起上学,一块逃课
She comfortable as **** when I'm tryna smash with her
她真是令人舒服,每次我和她翻云覆雨的时候就这么想
She got a lot of fans and they always harassing us
她有太多追求者,每次都来骚扰我们
Ashes to ash to dust, feel like I'm Lazarus
尘归尘土归土,感觉我是拉萨路(拉萨路是圣经中的一个人物,他在死后,耶稣断定他必定复活,四天后,拉萨路便从山洞里面走了出来,死而复生)
I can't get past the rush, never pass her up
我无法避开这些人群,不能错过她
Who took this bitch worldwide? ****, we gassin' up
谁让这个女人周游世界的?我们
Now it's the
这就是我和玛丽简的最后一舞(这个玛丽简可能指Marry J Bilige,有意思的事,拉萨路的姐姐也叫Marry
Last dance with Mary Jane
再一次驱赶我的痛苦
One more time to kill the pain
再一次驱赶我的痛苦
Even before the fame, she was my Novocain
在我成名以前,她都还是我的麻醉剂
You know it ain't gon' change 'cause now I
你知道我什么也不会改变,因为...
I feel summer creeping in, and I'm
我感觉夏日时光越来越近了,我又一次
Tired of this town again
厌倦这个小镇
And yet the truth remains that it just ain't the same
依旧,真理依旧存在但早已今时不同往日
Without my Lois Lane by my side
路易斯名牌不在我身边
I've seen some things in my life
我看见了生命中的很多东西
It feels like I'm raging inside
我感觉我的内心还充满愤怒
This time, I'm changing my mind
这一次,我觉得有些东西还是要改变的
I'm saying goodbye to the dangerous side
再见了,我曾经的帮派生活
Sometimes you gotta roll with it
有的时候还是要和这些东西接触
But fighting fire is a damn cold business
但玩火毕竟还是很残酷的工作
Somehow, she came in my life
不知如何,她进入了我的生活
Between the white lines and made it alright
在这条界限分明的交界线这里等待我,让一切安好
And everything she ever told me, knew it from the get-go
一切我同她那里知道的东西,知道(?)
Yes, I did, mhmm (Oh, yes, I did)
嗯,我做了
And if I gotta grab a can of gasoline
如果给我一桶汽油
Strike a match, I'ma burn that bridge
再来一根火柴,点了整个桥
It's so unfair what she did to me
她对我做的事情对我来说太不公平了
The way she sparked this epiphany
她就这么让神迹显现
I tried to walk away, but I'm stumbling, whole world crumbling
我尝试离开这片是非之地,但当我尝试离开的时候却又跌跌撞撞,我的整个世界都在颤抖
Some things never change and now it's my
有些东西貌似压根没法改变
Last dance with Mary Jane (It's my last dance)
最后一舞,我和玛丽简
One more time to kill the pain
再来一次,洗去我的痛苦
Even before the fame she was my Novocain
在最开始的时候,她就充当了我的麻醉剂
You know it ain't gon' change 'cause now I
你知道我什么也不会改变了
I feel summer creeping in, and I'm (I'm feeling something)
我感觉夏日悄然来临
Tired of this town again
再一次厌倦了这个城市
And yet the truth remains that it just ain't the same
Without my Lois Lane by my side
Mmm, yeah, yeah, yeah, yeah
Mmm, yeah, yeah, yeah, yeah
Keep moving on
专辑信息