歌词
इन ही लोगों ने, इन ही लोगों ने,
这些人们，这些人们
इन ही लोगों ने, इन ही लोगों ने
这些人们，这些人们
इन ही लोगों ने ले लीना दुपट्टा मेरा (*2)
这些人们掀去了我的面纱
इन ही लोगों ने ले लीना दुपट्टा मेरा (*2)
这些人们掀去了我的面纱
हमरी न मानो बजजवा से पूछो
不要询问我，去问问那裁缝
हमरी न मानो सैयाँ
不要问我，郎君呀
हमरी न मानो बजजवा से पूछो
不要询问我，去问问那裁缝
जिसने...
那是他...
जिसने आशरफ़ी गज़ दीना दुपट्टा मेरा (*2)
那是向他买下了我一寸寸价值千金的面纱
हो जी हो दुपट्टा मेरा, ओ दुपट्टा मेरा
噢,先生,我的面纱,我的面纱...
आ, हमरी न मानो रंगरिजवा से पूछो
啊,不要询问我,去问问染坊的伙计
हमरी न मानो सैयाँ
不要问我，郎君呀
हमरी न मानो रंगरिजवा से पूछो
不要询问我，去问问染坊的伙计
जिसने...
那是他...
जिसने गुलाबी रंग दीना दुपट्टा मेरा (*2)
那是他将我的面纱染上了粉色
इन ही लोगों ने, इन ही लोगों ने, इन ही लोगों ने
这些人啊，这些人啊...
हमरी न मानो सिपैया से पूछो (*2)
不要询问我，去问问那士兵
आ, हमरी न मानो
啊...不要询问我
हमरी न मानो सिपैया से पूछो
不要询问我，去问问那士兵
सिपैया से, सिपैया से पूछो
去向他们，向士兵们问问
जिसने...
那是他...
जिसने बजरिया में छीना दुपट्टा मेरा (*2)
那是他在集市上夺去了我的面纱
इन ही लोगों ने, इन ही लोगों ने, इन ही लोगों ने
这些人啊，这些人啊...
इन ही लोगों ने ले लीना दुपट्टा मेरा
这些人们掀去了我的面纱
दुपट्टा मेरा, दुपट्टा मेरा, दुपट्टा मेरा......
我的面纱，我的面纱...
专辑信息