歌词
Rollin' down the road in the heart of Texas
驾车在德克萨斯州中心的路上飞驰
Drivin' band playin' country western
乐队一路行驶，一路演奏着西部乡村音乐
Drivin' all night trying to make the next gig
即使整夜驱车赶路，也在努力准备着下一场演出
Sure ain't gettin' any rested
当然不会因为休息而耽搁演出
With the highway below and the lord above me
高速公路在脚下，耶和华在我之上
On the telephone sayin' don't cry honey
在电话里说“别哭，亲爱的”
Tryin' to make enough to keep the motor runnin'
尽力做一些必要的事情来保持电机的运转
Sure I ain't in it for the money
当然，我不是为了钱
This ain't check cashin' country
这不是收现钞的国家
Ain't check cashin' country
不是在国家登记现金
Nights are gettin' long and the miles are showin'
这不是支票兑换的乡村
Life of a country rock and roll band
乡村也不会检查你的支票
Lookin' out for the highway patrolman
夜晚越来越漫长，行车里程也越来越远
Love to stick around we got to go man
乡村摇滚乐队的生活就是这般
Wake up to the sound of the tires on the highway
留意公路巡逻员
Pull into a truck stop poured me a coffee
为了不被扣下来，我们得走了
Lord knows the miles that have gone behind me
被高速公路上的此起彼伏的车声吵醒
Sure I ain't in it for the money
把车开进一个卡车停车站，给自己倒了杯咖啡
This ain't check cashin' country
上帝知道我们走了多远多久
Ain't check cashin' country naw ha
当然，我不是为了钱
I hear that tip jars got a jingle
这不是支票兑换的乡村
Cause we ain't got a single on the radio
乡村也不会检查你拥有的支票
We may go dancing wherever we go
我好像听到收小费的罐子有叮当声
Tryin' to turn a nickel to solid country gold
因为我们的收音机里没有单曲，没有播放
It goes t for Texas and Tennessee
无论我们走到哪里，我们都可以去跳舞
We got miles to cover and places to be
想把一枚镍币变成纯金
The highways' the only kind of life for me
接下来离开德克萨斯去往田纳西
Sure I ain't in it for the money
我们还有很多路程要走，我们要把足迹踏遍每一个地区
This ain't check cashin' country
高速公路承载了我们单一的生活方式
Ain't check cashin' country naw ha
当然，我们的目的不是为了赚钱
No it ain't
这不是支票兑现的乡村
I hear that tip jars got a jingle
乡村也不会检查你拥有的金钱
Cause we ain't got a single on the radio
毫无疑问，肯定不会
We may go dancing wherever we go
我听到小罐子发出叮当声
Tryin' to turn a nickel to solid country gold
因为我们的收音机里没有单曲，没有播放
It goes t for Texas and Tennessee
无论我们走到哪里，我们都可以随着音乐起舞
We got miles to cover and places to be
幻想着把一枚镍币变成纯金
If y'all don't two step then we don't eat
接下来离开德克萨斯去往田纳西
Sure I ain't out here for the money
此一程，路途遥远，我们要踏遍每一个地区
This ain't check cashin' country
如果不为了理想而行动，我们吃饭还有什么意义
Ain't check cashin' country
当然，我们的所有行动不都是为了赚钱
Country
这不是支票兑现的乡村
Country ohh
乡村也不会检查你拥有的金钱
Ain't check cashin' country
自然而又美好的乡村
No it ain't
ohh 特别又让人留恋的乡村
专辑信息