歌词
编曲 : ZigzagNote/노은종
垂下来的肩膀 自卑的表情
축 쳐진 어깨 자신 없는 표정
从开始之前 脑海就被烦恼占据
有人说要活出自己
시작도 전에 너무 많은 걱정
驱散我阴霾的阳光
隐藏在你心里的飓风
Somebody say nobody cares
所有人都会迷上的脸庞
어두웠던 내 맘의 sunshine
Yeah 进击吧 马尾辫
감춰왔던 네 안의 hurricane
重新开始冒险旅程
모두 다 반할 face
从现在起自信的抬起头
Yeah ponytail 달려가
把无聊的烦恼都扔掉
멈췄던 모험을 다시 시작해봐
就像童话里的主人公一样
자신 있게 고개를 들어 이젠
把最真实的自己
소심했던 걱정 따윈 날리고
展示出来 马尾辫
Fairytale 동화 속의 주인공들처럼
马 马 马尾辫
순수했던 마음 그대로 널
不要害怕 勇敢的走下去
보여줘 ponytail
我想知道 我想知道 ya
Po-po-ponytail
你比短裙更有魅力
我们想知道
겁 먹지마 마음먹은 대로 do it
我们 我们 我们想知道
I wanna know I I I wanna know ya
有人说 活得洒脱一点
짧은 치마보다 hot한 너의 magic
驱除我阴霾的阳光
We gotta know
只要有你的陪伴
we we we gotta know yeah
不管去哪里 都不再畏惧
Somebody say nobody cares
只有你才可以唤醒我
어두웠던 내 맘의 sunshine
进击吧 马尾辫
날 믿어주는 그대 있다면
重新开始冒险旅程
어디든 갈래
从现在起自信的抬起头
나를 깨워 너만이
把无聊的烦恼都扔掉
ponytail 달려가
就像童话里的主人公一样
멈췄던 모험을 다시 시작해봐
把最真实的自己
자신 있게 고개를 들어 이젠
展示出来 马尾辫
소심했던 걱정 따윈 날리고
马 马 马尾辫
Fairytale 동화 속의 주인공들처럼
近在眼前的胜利
순수했던 마음 그대로 널
等着我吧
보여줘 ponytail
更高一点 更大声一点
Po-po-ponytail
我会在你的怀里大声呐喊
멀지 않은 곳에 있었던 기적
用力抱着我
이젠 나를 지켜봐 주길
就算遇到困难 也要微笑面对
Higher louder
都会好的 都会好起来的
그대 품에 안겨 외칠 거야
一切都会好起来
Hold on baby tight
再试一次吧 亲爱的
쉽지 않더라도 make it smile
倘若失败的话 就再试一次
Be all right be okay
都会好的 都会好起来的 没错
everything’s gonna be all right
马尾辫 没关系
Come baby try
挫折和跌倒都可以克服
실패 하더라도 getting twice
不要遮住你美丽的容颜
Be all right be okay yes
把无聊的烦恼都扔掉
Ponytail 괜찮아
就像童话里的主人公一样
때론 실수하고 넘어져도 좋아
把最真实的自己
예쁜 얼굴 가리지 말고 이젠
展示出来 马尾辫
소심했던 걱정 따윈 날리고
Oh 聆听你心灵的声音
Fairytale 동화 속의 주인공들처럼
Ooh 展示自己现在最真实的样子
순수했던 마음 그대로 널
展示出来 马尾辫
보여줘 ponytail
马 马 马尾辫
Oh 너의 맘속에 귀 기울여 봐
展示出来 马尾辫
Ooh 지금 너의 모습 그대로 널
马 马 马尾辫
보여줘 ponytail
展示出来 马尾辫
Po-po-ponytail
보여줘 ponytail
Po-po-ponytail
보여줘 ponytail
专辑信息