歌词
We wrote a prelude to our own fairytale.
为我们的童话故事写一场序幕
And bought a parachute at a church rummage sale
携着教堂义卖选的降落伞
And with a mean sewing machine and miles of thread
一台精致的缝纫机和绵延千里的丝线
We sewed the day above L.A. in navy and red.
在洛杉矶的天空编织属于我们多彩的时光
We round a racetrack through your mom's kitchen chairs
飘浮过赛马场和你母亲厨房里的摇椅
And fought the shadows back down your dark basement stairs.
在黢黑的地下室楼梯上投下一片阴影
I lit a match and let it catch to light up the room.
划燃了火柴，点亮了房间
And then you yelled as we beheld an old maroon.
你欢呼着仿佛邂逅了古老的烟火
热气球
Hot air balloon
我思绪徜徉
I'll be out of my mind
而你也激情飞扬
And you'll be out of ideas pretty soon.
就让我们虚度时光
So let's spend the afternoon
在凉风习习的热气球上
In a cold hot air balloon.
抛却你的衣衫
Leave your jacket behind.
飞过小镇，伸手触摸树梢
Lean out and touch the tree tops over town.
每一次沉降都情难自已地想拥吻大地
I can't wait to kiss the ground wherever we touch back down.
我思绪徜徉
I'll be out of my mind
而你也激情飞扬
And you'll be out of ideas pretty soon.
就让我们虚度时光
So let's spend the afternoon
在凉风习习的热气球上
In a cold hot air balloon.
抛却你的衣衫
Leave your jacket behind
飞过小镇，伸手触摸树梢
Lean out and touch the tree tops over town.
每一次沉降都情难自已地想拥吻大地
I can't wait to kiss the ground wherever we touch back down.
我们缓缓降落
We touch back down
掬一捧清冽的湖水，一如冰镇柠檬
恰到好处地散去胃疼的阴霾
We drank the great lakes like cold lemonade.
百无聊赖之间，你屏住呼吸我强忍困意
And both got stomach aches sprawled out in the shade.
眉头舒展，烦恼烟消云散全是因为你
So bored to death you held your breath and I tried not to yawn.
我思绪徜徉
You make my frown turn upside down and now my worries are gone.
而你也激情飞扬
就让我们虚度时光
I'll be out of my mind
在凉风习习的热气球上
And you'll be out of ideas pretty soon.
抛却你的衣衫
So let's spend the afternoon
飞过小镇，伸手触摸树梢
In a cold hot air balloon.
每一次沉降都情难自已地想拥吻大地
Leave your jacket behind
我思绪徜徉
Lean out and touch the tree tops over town.
而你也激情飞扬
I can't wait to kiss the ground wherever we touch back down.
就让我们虚度时光
在凉风习习的热气球上
I'll be out of my mind
抛却你的衣衫
And you'll be out of ideas pretty soon.
飞过小镇，伸手触摸树梢
So let's spend the afternoon
每一次沉降都情难自已地想拥吻大地
In a cold hot air balloon.
我思绪徜徉
Leave your jacket behind
而你也激情飞扬
Lean out and touch the tree tops over town.
就让我们虚度时光
I can't wait to kiss the ground wherever we touch back down.
在凉风习习的热气球上
抛却你的衣衫
I'll be out of my mind
飞过小镇，伸手触摸树梢
And you'll be out of ideas pretty soon.
每一次沉降都情难自已地想拥吻大地
So let's spend the afternoon
In a cold hot air balloon.
Leave your jacket behind.
Lean out and touch the tree tops over town.
I can't wait to kiss the ground wherever we touch back down.
专辑信息