歌词
Outside a church on a Friday night
一个星期五的夜晚，他独自站在教堂外
Saw the lights were on, so he stepped inside
里头灯光依旧亮着，他抬起脚走了进去
Walked the straightest line to the nearest pew
径直地走向离他最近的座位
Bowed his head and spoke to you
低下头，开始对上帝祷告
Said I know it's been a while and I must confess
他说，已经有好一阵儿了，我承认
That since our last talk I've become a mess
自从我们上一次谈话过后，我的生活一片混乱
It's falling all apart, there's nowhere left to turn
一切都分崩离析，似乎没有转圜的余地
Oh God, are you listening in the heavens tonight
噢上帝，您是否在天堂倾听着我的祷告
And God, we need you more than ever tonight
上帝，今夜我们比以往更迫切地需要您
So close your eyes and start to breathe
那么请闭上你的双眼，深呼吸
They're all around, do you believe
他们就在身边，你相信吗
That angels fight to ease your worried heart
天使们会竭尽全力去减轻你内心的忧虑
Keep whispering your broken prayers
继续轻声默念你忧伤的祈求
They're reaching down to meet you there
他们正降临到你身边与你会面
And standing guard to walk you through the fear
守卫着你，带领你走过恐惧
I know angels are near
我知道天使就在我们身边
Turning off the lights, no peace at all
她熄灭了灯光，并未感觉到丝毫平静
The pictures of her son hang on her wall
儿子的照片悬挂在墙上
He's half the world away, gone to join the fight
他正在世界的另一边，参加残酷的战争
He grew up overnight, she's proud of all he's done
儿子仿佛一夜之间就长大了，她为他所做的一切感到自豪
But what's a mom to do when it's her only son
但这是她唯一的儿子，身为母亲的她又能如何呢
All that she can pray is that he makes it home alive
她能做的只有祈祷，祈祷儿子平安归来
Oh God, she's looking to the heavens tonight
噢上帝，她期盼地看向今晚的夜空
And God, she needs you more than ever tonight
上帝，今夜她比以往更迫切地需要您
So close your eyes and start to breathe
那么请闭上你的双眼，深呼吸
They're all around, do you believe
他们就在身边，你相信吗
That angels fight to ease your worried heart
天使们会竭尽全力去减轻你内心的忧虑
Keep whispering your broken prayers
继续轻声默念你忧伤的祈求
They're reaching down to meet you there
他们正降临到你身边与你会面
And standing guard to walk you through the fear
守卫着你，带领你走过恐惧
I know angels are near
我知道天使就在我们身边
In our life of joy and pain
我们的生活充满着欢乐与痛苦
Even when it's dark, still a light remains
即使它再黑暗，也会有束光亮依存
You find it at a place where hope and fears align
就在希望与恐惧并存的地方，你会找到属于自己的光明
If we close our eyes and start to breathe
如果我们闭上双眼，深呼吸
They're all around, do you believe
他们就在身边，你相信吗
That angels fight to ease our worried hearts
天使们会竭尽全力去减轻你内心的忧虑
Keep whispering your broken prayers
继续轻声默念你忧伤的祈求
They're reaching down to meet us here
他们正降临到你身边与我们会面
And standing guard to walk us through the fear
守卫着你，带领我们走过恐惧
I know angels are near
我知道天使就在我们身边
Angels
天使
Angels
天使
Angels are near
天使就在我们身边
Angels
天使
Angels
天使
I know angels are near
我知道天使与我们同在
专辑信息