歌词
She's my one and only friend
她是我唯一的闺蜜
sweetly going round the bend
甜美的绕着道路拐弯 跑来跑去
her best laid plans of mice and men
人心各怀鬼胎(关于此句,请自行百度,见解不一)
it's best I keep my hands to myself
最好紧紧的抓住自己的手
hands to myself
抓住自己的手
and everything I think
所有我想的事
I understand to myself
我理解我自己
小心不要跌倒
Don't fall
我又不会抓住你
I won't catch you
想走就不要拖拖拉拉
Don't stall
我才不会伤心
I won't cut to
不要打电话
Don't call
没有那个必要
You won't have to
根本不
at all
甜心
Sweet
割
-----------------------------------------------
她缓缓朝我微笑
She gives me a long slow smile
如果出了什么插曲,我就要死了
if anything happens I'd be sure to die
光着脚丫 胸前朝着马蜂窝
barefoot and breasts on a hornets nest
我的思绪芜杂
my head's so busy
兴许我该想简单些
I should try to think less
试着少想些
try to think less
因为面对每张单程票 都会说拜拜
for every single no there's gonna be a yes
小心不要跌倒
我又不会抓住你
Don't fall
想走就不要拖拖拉拉
I won't catch you
我才不会伤心
Don't stall
不要打电话
I won't cut to
没有那个必要
Don't call
没必要
You won't have to
如果她想走,我就会放手
at all
她会知道生活无奈的一面
她不想知道的一切
If she goes down I just have to let her go
她不想知道的一切
she's gotta learn what she doesn't want to know
她不想知道的一切
don't wanna know
小心不要跌倒
don't wanna know
我又不是要抓你
don't wanna know
想走就不要拖拖拉拉
Don't fall
我才不会伤心
不要打电话
I won't catch you
没有那个必要
Don't stall
小心不要跌倒
I won't cut to
我又不会抓住你
Don't call
想走就不要拖拖拉拉
You won't have to
我才不会伤心
Don't fall
不要打电话
I won't catch you
没有那个必要
Don't stall
没必要
I won't cut to
Don't call
You won't have to
at all
————ends————
专辑信息