歌词
เพลง: พูดไม่ได้
ศิลปิน: Potato
คำร้อง: โอฬาร ชูใจ
ทำนอง: โอฬาร ชูใจ
เรียบเรียง: Potato
ขอบคุณที่เธอยังห่วงใยฉัน
谢谢你仍挂念我
ขอบคุณที่เธอยังทักทายกัน
谢谢你仍问候我
เรื่องเราก็ผ่านและเธอได้พบเจอคนที่ดี
你我的故事已成过去 你也遇了良人
ได้เห็นว่าเธอยืนอยู่ข้างเขา
看见你站在他身旁
ก็พบความจริงในหัวใจ
我才正视自己的心
ว่าวันคืนที่ผ่าน
原来过去的日日夜夜
ไม่อาจทำให้ฉันลืมเธอได้เลย
仍不能使我忘记你
ส่งยิ้มแทนคำที่ฉันไม่อาจ
那些对你说不出口的话
จะบอกเธอให้เข้าใจ
就让微笑代替吧
อยากบอกว่ายังรัก รักเธอเหลือเกิน
想说我还爱着你 很爱很爱
ไม่อยากจะรับรู้ว่าเธอรักเขา
不想接受你爱他的现实
ไม่อยากให้ใครยืนที่เดิมของเรา
不想让以前属于你我的地方被他人取代
แต่ติดตรงที่ฉันนั้นพูดไม่ได้
但有些话被噎住 说不出口
ว่าฉันนั้นรักเธออยู่พูดไม่ได้จริงๆ
我还爱着你 真的说不出口
ต้องฝืนทำเป็นไม่สั่นไหว
必须克制自己不能心生波动
ทั้งๆ ที่ภายในใจ ยังคงรู้สึก
即使内心跳动不已
อยากให้เป็นฉันที่ยืนข้างเธอ
想让站在你身旁的人是我
ส่งยิ้มแทนคำที่ฉันไม่อาจ
那些对你说不出口的话
จะบอกเธอให้เข้าใจ
就让微笑代替吧
อยากบอกว่ายังรักรักเธอเหลือเกิน
想说我还爱着你 很爱很爱
ไม่อยากจะรับรู้ว่าเธอรักเขา
不想接受你爱他的现实
ไม่อยากให้ใครยืนที่เดิมของเรา
不想让以前属于你我的地方被他人取代
แต่ติดตรงที่ฉันนั้นพูดไม่ได้
但有些话被噎住 说不出口
ว่าฉันนั้นรักเธออยู่พูดไม่ได้จริงๆ
我还爱着你 真的说不出口
ต่อให้ฉันพูดไปไม่มีความหมาย
就算说出口也毫无意义
เมื่อมันสายเกินไป
为时已晚
ให้ทุกความจริงอยู่ในหัวใจของฉัน
就让我内心所想深埋于心
อยากบอกว่ายังรักรักเธอเหลือเกิน
想说我还爱着你 很爱很爱
ไม่อยากจะรับรู้ว่าเธอรักเขา
不想接受你爱他的现实
ไม่อยากให้ใครยืนที่เดิมของเรา
不想让以前属于你我的地方被他人取代
แต่ติดตรงที่ฉันนั้นพูดไม่ได้
但有些话被噎住 说不出口
ว่าฉันนั้นรักเธออยู่พูดไม่ได้จริงๆ
我还爱着你 真的说不出口
专辑信息