歌词
Everybody,this has been one of the greatest tours of our lives
大家好，我们完成了我们一生中最伟大的演出
First I'd like to thank the band
首先我要感谢乐队
I'd like to thank our role crew
我要感谢工作人员
I'd like to thank our live scene people
我还要感谢在场的观众们
Above the shows on this tour,this particular show will remain as the longest
这次独特的演出将会是本次巡演中最长的
Because not only it is the last show of this tour
因为这不仅是巡演的最后一场
but it is the last show that I would ever do
也是我的最后一场演出了
Thank you.
谢谢你们
Time takes a cigeratte,puts it in your mouth
岁月点燃一支烟 放在你的唇边
You put your finger,then another finger,then your cigeratte
你将它流转于指尖 又黯然放下
The wall-to-wall's calling,it lingers,then you forget
四壁间的喧嚣不绝如缕 你不禁感到彷徨
Oh no you're a rock'n'roll suicide
噢，不 你是个摇滚式自杀者
You're too old to lose it,too young to choose it
你老无所依 少无所凭
And the clock waits so patiently on your song
时钟耐心地静候你的歌声流淌
You walk past the cafe but you don't eat when you've lived too long
你路过餐厅却什么也没吃 因为你感觉人生长得过于无趣了
Oh no you're a rock'n'roll suicide
噢，不 你是个摇滚式自杀者
Chev brakes are snarling as you stumble across the road
当你蹒跚地穿梭于马路上时，雪佛兰的制动器骇然咆哮着
But day breaks instead so you hurry home
但恍惚间天已破晓 于是你踉跄回家
Don't let the sun blast your shadow,don't let the milk floats ride your mind
别让日光曝露你的阴霾，别让倾撒的牛奶湮灭你的神志
You are so natural-religiously unkind
你是多么自然地、宗教意义上地冷酷啊
Oh no love!You're not alone
噢，不，亲爱的！你并不孤单
You're watching yourself but you're too unfair
你太过于妄自菲薄了
You got your head all tangled up but if I could only make you care
你头脑中一片混乱 我多希望你能爱自己一点
Oh no love!You're not alone
噢，不，亲爱的！你并不孤单
No matter what or who you've been
不论你的身份地位
No matter when or where you've seen
不论你的见识经历
All the knives seem to lacerate your brain
所有利刃似乎都在撕裂你的大脑
I've had my share so I'll help you with the pain
我会与你共同分担 我将助你抚平伤痛
You're not alone just turn on with me
你并不孤单 只要接纳我的善意
You're not alone just turn on with me
你并不孤单 只要接纳我的善意
You're not alone gimme your hands
你并不孤单 只要把你的手给我
Cause you're wonderful
你多么美妙啊
I say gimme your hands
我说 把你的手给我吧
Cause you're wonderful
因为你如此美妙
Gimme your hands cause you are wonderful
让我牵着你的手吧 你是个多么美好的人啊
Gimme your hands cause you are wonderful
让我牵着你的手吧 你是个多么美好的人啊
Gimme your hands
让我牵着你的手吧
Thank you very much
谢谢你们
Bye bye we love you
永别了 我们爱你
专辑信息