歌词
心の真ん中が痛い
心中总是很痛
あなたを思うたび
当想你的时候
決して離したりしないから抱きしめてあげよー
我会抱紧你绝不让你离开
重ねあう指を見つめ
注视着重叠的手指
あなたの指を思った
想起了你的指尖
悲しみに触れたこと
接触到悲伤的事情
誰がを愛したこと
爱上一个人的事情
心の真ん中が痛い
心中总是很痛
あなたを思うたび
当想你的时候
決して離したりしないから抱きしめてあげよー
我会抱紧你绝不让你离开
できるなら
如果可以的话
時を越えて
好想穿越时空
幼いあなたに合いたい
见一见儿时的你
眠れずに泣いた夜
流着泪无法入眠的夜晚
この手で消しにゆくよ
你的双手
体の真ん中が痛い
身体好痛
心が叫んでる
心中在呼喊
二度と一人にはしないから抱きしめてあげよー
我会抱紧你不再让你独自一人
心の真ん中が痛い
心中总是很痛
あなたを愛してる
我深深爱着你
決して離したりしないから抱きしめてあげよー
我会抱紧你绝不让你离开
体の真ん中が痛い
身体好痛
触れそうなぐらい
好像能够触碰到
二度と一人にはしないから抱きしめてあげる
我会抱紧你不再让你独自一人
できるなら
如果可以的话
時を越えて
好想穿越时空
幼いあなたに合いたい
见一见儿时的你