歌词
今慰める言葉より
比起现在安慰的话语
君の寂しげな顔が……
你那孤独的样子...
遠くに映る夕日の中で
融于落日的余晖中
この胸を閉ざしてしまう
我把自己的心意藏在深处
今ごろ他の男(やつ)ならば
如果眼前换作其他人
やさしい言葉で君を
对着你说着温柔的话语
髪を撫でてる 微笑んでいる
抚摸着你的秀发 微笑着
僕には出来ないから
你知道吗 我不善于表达
もしも寂しいなら僕のそばにおいで
但是啊 若你需要陪伴就来我身边吧
君を抱き寄せるくらいしか出来ないけど
尽管我能做的只有拥你入怀
此时我的心情
今の気持ち僕の心
虽然勉强能够清唱表达
アカペラで歌えるけど
但仅仅是赤裸的言语
裸にされた言葉の意味は
只是我的一厢情愿而已
僕のわがままでしかない
如果眼前换作他人
今ごろ他の男(やつ)ならば
对你写着用滥的话语
流行(はやり)の台詞(せりふ)で君を
擦拭着你的眼泪 亲吻着你
涙を拭いて 口づけをして
你知道吗 我不善于书写
僕には書けないから
但如果你悲伤无助就待在我的身边吧
もしも悲しいなら僕のそばにおいで
尽管我能做的只是抱着你
君を抱き寄せるくらいしか出来ないけど
仿佛胸口砰砰地跳动
能使时间静止
胸の鼓動だけが
尽管做法很笨拙
時を刻んでゆく
但可以一直注视着你啊
不器用すぎるけど
若你感觉寂寞的话就呆在我的身边
いつも見つめてる
虽然只能抱着你
もしも寂しいなら僕のそばにおいで
若你需要陪伴就来我身边吧
君を抱き寄せるくらいしか出来ないけど
虽然只能把你抱在怀里
もしも寂しいなら僕のそばにおいで
君を抱き寄せるくらいしか出来ないけど
专辑信息