歌词
山が嫌い 海が嫌い 都会が嫌いなら
如果讨厌山 讨厌海 讨厌城市的话
この街に錆びついているよ
那么就一直住在这条街上吧
「何故 そんなに たくさん聞きたがるの?」
「为什么想要聆听这么多呢？」
まだ分からない どこに魅かれているのか
还不知道 你哪里有魅力呢
あなたなしでいられない
只是不能没有你在
本当のコトを言えば言う程 他の人は嘘だという
真实的事情 到了不得不说的程度别人却把它称为谎言
あなたに愛されたいのに もう 愛したくない
想要被你所爱 却已经不想再爱你了
さっきからずっと見つめてるけど 一向に分からない
不过从刚刚开始就一直注视着你
完全无法了解自己
完全无法了解自己
知識を詰めこんでも 役に立つとは限らない 私を守って
即使是强记知识
危険に遭遇したら 私に合図を送って 誰にも内緒で
所受的益处是无法限制的 守护着我吧
怖いことがときどきある 目をつぶると あなたの顔が浮かんできて
倘若遭遇到危险时 向我送出信号吧我会对所有人保密的
おかしいの メリーゴーランド誰もいない
常常会有害怕的事情只要闭上眼睛 你的容颜就会浮现
ただ 勝手に 回転(まわ)らせておくだけ
可笑的旋转木马 明明没有人
只是任性地旋转着
収録：ZARD - 素直に言えなくて／発売日：2009/05/27
想要被你所爱 却已经不想再爱你了呦！
あなたに愛されたいのに もう 愛したくないよ
在这脑海的笔记本里
この脳の手帳には 夢の言葉を記憶しておこう Hypnosis
记忆梦的言语吧！Hypnosis
专辑信息