歌词
Ça, c'est l'histoire
这就是
De Melody Nelson
Melody Nelson的故事
Qu'à part moi-même personne
除了我之外没有人
N'a jamais pris dans ses bras
曾将她抱在怀里
Ça vous étonne
这使你惊讶
Mais c'est comme ça
但就是这样的
Elle avait de l'amour
她有过爱情
Pauvre Melody Nelson
可怜的Melody Nelson
Ouais, elle en avait des tonnes
是的，她也曾风度翩翩
Mais ses jours étaient comptés
但她的日子早已过去
Quatorze automnes
十四个秋天
Et quinze étés
和十五个夏天
Melody Nelson像
Un petit animal
一只小动物
Que cette Melody Nelson
一个可爱的像男孩子的姑娘
Une adorable garçonne
一个有趣的孩子
Et si délicieuse enfant
我并不傻
Que je n'ai con-
但那一刻除外
Nue qu'un instant
哦！我的Melody
Oh ! Ma Melody
我的Melody Nelson
Ma Melody Nelson
可爱的小傻瓜
Aimable petite conne
你曾有
Tu étais la condition
在我的理智里
Sine qua non
必不可少的条件
De ma raison
专辑信息