歌词
编曲 : 都丸椋太(Elements Garden)/宫崎京一
Moon Pride あなたの力になりたい
Moon Pride 想成为你的助力
泪水划过脸颊 瞳眸炽热燃烧
涙は頬をつたい 瞳は紅く燃える
如闪电般激烈 何人在呼唤爱
稲妻のように激しく 誰かが愛を叫ぶ
即便身在 无尽的黑暗之中 也决非孤身一人吧？
例えどんな (暗闇でも) 一人じゃないよね？
将我们照亮的Moonlight
(私達を) 照らすMoonlight
啊 女孩子也有不可退让的底线
嗚呼 女の子にも譲れぬ矜持がある
那就是 不再将命运交托王子殿下 而是自己奋战的意志
それは 王子様に運命投げず 自ら戦う意志
Shiny Make-up 我将闪耀光芒 汇聚星空
Shiny Make-Up 輝くよ星空の彼方へ
不再是只会接受保护的 柔弱存在
罪が廻る世界でも 未来を信じられる
所以 Shiny Make-up 我将奋起而战 身披星空
だからShiny Make-Up 戦うよ 星空を纏って
全新的传说 即将从此处开始
新しい伝説が 今ここから始まる
La La美少女战士水手月亮
La La Pretty Guardian SAILOR MOON