歌词
Ula menida tula oh
【古妖精语】森林的长者 光明之主
Tela omnida tula ei
您的降临湮灭蠢蠢欲动的黑夜
Ona ramuhda deme os
拉姆大人啊 吾等的庇佑者
Nola tulama tela ei
圣罚罪恶的 伟大之神
Soul without a name, heed my call
无名的灵魂啊 听从吾等的召唤
Sin doth stain the hearts of us all
吾等的内心已被罪恶感染
The worm hath burrowed deep and hath grown
侵蚀了灵魂的蠕虫仍在滋长
Soon he too shall reap what is sown
接下来“他”定会制裁一切
Step into the storm, know its mercy
踏进风暴中 感知他的慈悲
Let the wind and the rain crash down over thee
让狂风暴雨将吾等彻底冲刷
Lightning bright, thunder bold
奔涌的电光 咆哮的雷霆
Guiding us forevermore
他将永远指引吾等前行
Soul fallen from grace, ware thee well
堕落的灵魂啊 认清现实吧
Judgment thou must face, thine own hell
汝等定会受到制裁 堕向地狱
The worm stirreth within, black as night
汝等灵魂里的蠕虫 黑暗如夜
Breeding deeper sin, foul its blight
正打磨着它们的毒牙 孕育更深的罪孽
Soul, thine end is nigh. Take mine hand
灵魂啊 终焉将至 来吧 到吾这里来
All life must return to the land
一切生命终将回归大地
Lingered hath the worm, overlong
毒虫已经根植于尔等的内心
Purge thy flesh of fear and be strong
净化尔等骨肉方能剔去恐惧
Step in from the storm, praise its mercy
来吧 踏进这风暴中 赞颂他的慈悲
Let the sting of the rain ne'er stray far from thee
永远铭记这暴雨加身的痛楚
Lightning bright, thunder bold
奔涌的电光 咆哮的雷霆
Freeing us forevermore
他将赐予吾等永恒的自由
Now lift thine heavy head and vanquish thy sorrow
来吧 抬起汝沉重的头颅 扼住汝的悲伤
Lightning doth strike
电光正在奔涌
Thunder doth roll
雷霆正在咆哮
Now turn thy gaze ahead and look to the morrow
来吧 目光向前 看向你面前的明天
Lightning shall strike
电光仍会奔流
Thunder shall roll on
雷霆仍将咆哮
Ula menida tula oh
森林的长者 光明之主
Tela omnida tula ei
您的降临湮灭蠢蠢欲动的黑夜
Ona ramuhda deme os
拉姆大人啊 吾等的庇佑者
Nola tulama tela ei
圣罚罪恶的 伟大之神
Soul without a name, heed my call
无名的灵魂啊 听从吾等的召唤
Sin doth stain the hearts of us all
吾等的内心已被罪恶感染
The worm hath burrowed deep and hath grown
侵蚀了灵魂的蠕虫仍在滋长
Soon he too shall reap what is sown
接下来“他”定会制裁一切
Step into the storm, know its mercy
踏进风暴中 感知他的慈悲
Let the wind and the rain crash down over thee
让狂风暴雨将吾等彻底冲刷
Lightning bright, thunder bold
奔涌的电光 咆哮的雷霆
Guiding us forevermore
他将永远指引吾等前行
Soul fallen from grace, ware thee well
堕落的灵魂啊 认清现实吧
Judgment thou must face, thine own hell
汝等定会受到制裁 堕向地狱
The worm stirreth within, black as night
汝等灵魂里的蠕虫 黑暗如夜
Breeding deeper sin, foul its blight
正打磨着它们的毒牙 孕育更深的罪孽
Soul, thine end is nigh. Take mine hand
灵魂啊 终焉将至 来吧 到吾这里来
All life must return to the land
一切生命终将回归大地
Lingered hath the worm, overlong
毒虫已经根植于尔等的内心
Purge thy flesh of fear and be strong
净化尔等骨肉方能剔去恐惧
Step in from the storm, praise its mercy
来吧 踏进这风暴中 赞颂他的慈悲
Let the sting of the rain ne'er stray far from thee
永远铭记这暴雨加身的痛楚
Lightning bright, thunder bold
奔涌的电光 咆哮的雷霆
Freeing us forevermore
他将赐予吾等永恒的自由
Now lift thine heavy head and vanquish thy sorrow
来吧 抬起汝沉重的头颅 扼住汝的悲伤
Lightning doth strike
电光正在奔涌
Thunder doth roll
雷霆正在咆哮
Now turn thy gaze ahead and look to the morrow
来吧 目光向前 看向你面前的明天
Lightning shall strike
电光仍会奔流
Thunder shall roll on
雷霆仍将咆哮
Ula menida tula oh
森林的长者 光明之主
Tela omnida tula ei……
您的降临湮灭蠢蠢欲动的黑夜……
专辑信息