歌词
День и ночь роняет сердце ласку,
每日每夜使我暗自心伤，
День и ночь кружится голова,
每日每夜令我头晕目眩，
День и ночь взволнованною сказкой
每日每夜我听你讲述
Мне звучат твои слова:
令人激动的童话故事：
Только раз бывает в жизни встреча,
一生中只有一次的相遇
Только раз судьбою рвётся нить,
命运中只有一次的纵情
Только раз в холодный зимний вечер
寒冷的冬夜里只有一次
Мне так хочется любить!
我多么想要去爱！
紫色的夕阳渐渐消失，
Тает луч пурпурного заката,
蓝色的阴影将笼罩花朵。
Синевой окутаны цветы.
你在哪呢，我曾经的所爱，
Где же ты, желанный мой когда-то,
你在哪呢，我朝思暮想的人？
Где же ты дарившая мечты?
一生中只有一次的相遇
Только раз бывает в жизни встреча,
命运中只有一次的纵情
Только раз судьбою рвётся нить,
寒冷的冬夜里只有一次
Только раз в холодный зимний вечер
我多么想要去爱！
Мне так хочется любить!
专辑信息