歌词
Tú no querías creer que nos hacíamos daño
你不愿相信我们在自相残杀
Yo no quería pensar que te podía perder, mmm
我不愿相信我可能会失去你
Hoy duele pretender que somos dos extraños
如今我们形同陌路着实伤人
Y solo está bien visto hablarte en tu cumpleaños
只有在你生日那天方能问候
Pero tú y yo sabemos que es por nuestro bien
但是你我自知这是为我们好
如果我还能
Si vuelve a tener sentido
和你在一起
Que yo vuelva a estar contigo
将无坚不摧
Habrá una ventaja insuperable frente a los demás
如果我还能
Si vuelve a tener sentido
和你在一起
Que yo vuelva a estar contigo
我们不必从头开始
因为我对你了如指掌
Ya no tendremos que empezar de cero
我知道何时该吻你
Porque yo soy experto en descifrarte
何时又该去拥抱你
Sé exactamente cuando darte un beso
我们无需重新来过
Y cuando ahorrarme un beso para ir a abrazarte
除非你已把我相忘
Ya no tendremos que empezar de cero
固此我唯一的慰藉
A menos de que llegues a olvidarme
就是寄予希望，如果我向上天祈求
En ese caso mí único consuelo
也许我不必从头开始便能赢回你的心
Será esperar que si le ruego al cielo
我不愿再次卷入你的行程
Tal vez no tenga que empezar de cero para enamorarte
也不会用"也许"来伤害你
海洋里每天游鱼成群
Ya no quiero meterme con tu calendario
但是经历却另有别论
Tampoco hacerte daño con algún "tal vez", no
我们游走在同个鱼缸
Hay tantos peces en el mar a diario
我知道你亦心知肚明(我知道你亦心知肚明)
Pero la historia ha dicho lo contrario
如果我还能
Los dos nadamos en un mismo acuario
和你在一起
Y sé que tú lo ves (Y sé que tú lo ves)
我们不必从头开始
因为我对你了如指掌
Si vuelve a tener sentido
我知道何时该吻你
Que yo vuelva a estar contigoo
何时又该去拥抱你
我们无需重新来过
Ya no tendremos que empezar de cero
除非你已把我相忘
Porque yo soy experto en descifrarte
固此我唯一的慰藉
Sé exactamente cuando darte un beso
就是寄予希望，如果我向上天祈求
Y cuando ahorrarme un beso para ir a abrazarte
也许我不必从头开始便能赢回你的心
Ya no tendremos que empezar de cero
我们不必从头开始
A menos de que llegues a olvidarme
因为你是我的终点
En ese caso mí único consuelo
我知道何时该吻你
Será esperar que si le ruego al cielo
何时又该去拥抱你
Tal vez no tenga que empezar de cero para enamorarte
我们不必从头开始
除非你已把我相忘(我知道为时不晚…)
Ya no tendremos que empezar de cero
固此我唯一的慰藉
Porque tú fuiste mi punto y aparte
就是寄予希望，如果我向上天祈求
Sé exactamente cuando darte un beso
也许我不必从头开始便能赢回你的心
Y cuando ahorrarme un beso para ir a abrazarte
也许我不必从头开始便能赢回你的心
Ya no tendremos que empezar de cero
A menos de que llegues a olvidarme (Sé que no es tarde...)
En ese caso mí único consuelo
Será esperar que si le ruego al cielo
Tal vez no tenga que empezar de cero para enamorarte
Tal vez no tenga que empezar de cero para enamorarte
专辑信息
1.De Cero