歌词
Well, we bursted out of class
是的,我们冲出课堂
Had to get away from those fools
决心远离那些蠢货
We learned more from a 3-minute record, baby
我们在三分钟的录音练习中学到了很多,宝贝
Than we ever learned in school
比在学校里学的还多
Tonight I hear the neighborhood drummer sound
今夜我听到邻居的鼓声
I can feel my heart begin to pound
我能感到内心开始躁动
You say you're tired and you just want to close your eyes
你说你累了只想闭上双眼
And follow your dreams down
随着梦想陨落在地
Well, we made a promise we swore we'd always remember
是的,我们曾许下过诺言,发誓会永远铭记于心
No retreat, baby, no surrender
绝不后退,宝贝,绝不屈服
Like soldiers on the winter's night
像那寒夜里的战士
With a vow to defend
为捍卫誓言而战
No retreat, baby, no surrender
绝不后退,宝贝,绝不屈服
Well, now young faces grow sad and old
是的,稚嫩的面孔逐渐成熟并苍老
And hearts of fire grow cold
一腔热血亦渐冷
We swore blood brothers against the wind
我们曾经在逆风中结成了生死与共的兄弟
And I'm ready to grow young again
而我渴望再年轻一次
And I hear your sister's voice calling us home
我听到你姐妹呼唤归家的声音
Across the open yards
跨过开阔的院子
Well even we can cut someplace of our own
我们能找到一块属于我们的地方
With these drums and these guitars
放置我们的鼓和吉他
Cause, we made a promise we swore we'd always remember
因为,我们曾许下过诺言,发誓会永远铭记于心
No retreat, baby, no surrender
绝不后退,宝贝,绝不屈服
Blood brothers on a summer's night
兄弟们,让我们在仲夏之夜
With a vow to defend
为捍卫誓言而战
No retreat, baby, no surrender
绝不后退,宝贝,绝不屈服
Huh ah ah ah ah ah ah
Huh ah ah ah ah ah ah
Huh ah ah ah ah ah ah
Huh ah ah ah ah ah ah
Now out on the streets tonight the lights are growing dim
此时街道外面的灯光慢慢昏暗
And the walls of my room are closing in
房内的墙壁仍然禁锢着我的心
But it's good to see your smiling face
但只要还能见到你的笑脸
And to hear your voice again
听到你的声音,我便倍感欣慰
Now we can sleep in the twilight
我们睡在河床
By the river bed
沐浴在晨光中
With a wide open country in our hearts
仿佛胸怀天地
And these romantic dreams in our hands
浪漫的梦也能轻捧在手心
Cause, we made a promise we swore we'd always remember
因为,我们曾许下过诺言,发誓会永远铭记于心
No retreat, baby, no surrender
绝不后退,宝贝,绝不屈服
Blood brothers on a summer's night
兄弟们,让我们在仲夏之夜
With a vow to defend
为捍卫誓言而战
No retreat, baby, no surrender
绝不后退,宝贝,绝不屈服
No retreat, baby, no surrender
绝不后退,宝贝,绝不屈服
专辑信息