歌词
หากชีวิตคือทำนองของบทเพลง
如果人生是一首歌的旋律
เปรียบตัวฉันเองเป็นเพลงที่ว่างเปล่า
我就像一首空白的歌曲
เสียงบรรเลงแผ่วเบาสีอารมณ์หม่นเทา
伴随着温柔的声音和灰色情绪
ไม่มีเรื่องราวอะไรให้ใครได้เข้าใจ
没有人能明白我的故事
แต่เพียงไม่นานเมื่อเธอได้เข้ามา
过不久你出现在我的身边
เปลี่ยนชีวิตธรรมดาของฉันใหม่
我那普普通通的日子就随之改变
ฉันจึงได้เข้าใจว่ามันดีอย่างไร
我才明白有如此美好
เมื่อได้รักใคร
当我爱上一个人之后
ชีวิตหนึ่งวันผ่านไปอย่างเดิม
日复一日的度过
เธอมาเติมเรื่องราว
而你来续写我的故事
บทเพลงที่เคยบรรเลงแผ่วเบา
曾经轻轻吟唱的那首歌
วันนี้มันดังสุดใจ
今天在此响起
เธอทำให้เพลงนี้
你让这首歌
เปี่ยมไปด้วยความหมาย
改变了它的意义
ทุกถ้อยคำจากใจแม้จะนานเท่าไร
不管过了多久
บทเพลงของหัวใจ
心里的这首歌
เพลงนี้ไม่เคยเปลี่ยน
也不曾改变
จะเคียงข้างกันในวันที่อ่อนแอ
在你软弱之时我在你身边
จะมีฉันคอยดูแลไม่ไกลห่าง
我就在不远处照顾着你
หนทางยังอีกไกลให้เราเดินร่วมทาง
路途遥远还好有我们一起走
จะทำทุกๆอย่างเพื่อเธอ
我愿为你付出所有
ชีวิตหนึ่งวันผ่านไปอย่างเดิม
日复一日的度过
เธอมาเติมเรื่องราว
而你来续写我的故事
บทเพลงที่เคยบรรเลงแผ่วเบา
曾经轻轻吟唱的那首歌
วันนี้มันดังสุดใจ
今天在此响起
เธอทำให้คนนี้กลับมามีความรัก
你让我重新收获爱情的滋味
แพ้ในความใส่ใจรักและคอยห่วงใย
我被你的关心和呵护给打败
ไม่เคยพบใครที่ดีอย่างเธอเท่านี้เลย
从未见过像你一样这么好的人
เธอทำให้เพลงนี้เปี่ยมไปด้วยความหมาย
你让这首歌赋予了意义
ทุกถ้อยคำจากใจแม้จะนานเท่าไร
不管过了多久
บทเพลงของหัวใจเพลงนี้ไม่เคยเปลี่ยน
心里的这首歌也不曾改变
ยิ่งเวลาผ่านพ้นเท่าไร
无论时光如何飞逝
ยิ่งมั่นใจว่าเธอคือรักแท้
我更加确定你是我的真爱
เธอทำให้คนนี้กลับมามีความรัก
你让我重新收获爱情的滋味
แพ้ในความใส่ใจรักและคอยห่วงใย
我被你的关心和呵护给打败
ไม่เคยพบใครที่ดีอย่างเธอเท่านี้เลย
从未见过像你一样这么好的人
เธอทำให้ชีวิตเปี่ยมไปด้วยความหมาย
你让这首歌赋予了意义
ขอสัญญาจากใจแม้จะนานเท่าไร
不管过了多久
บทเพลงของหัวใจเพลงนี้ไม่เคยเปลี่ยน
心里的这首歌也不曾改变
专辑信息