歌词
街を歩く 女の子は
那个走在街头的女孩
光ってるわ Shinin'Shinin'
正发着光呢 Shinin'Shinin'
はずむ季節 ときめいてる
萌动的季节 让人心跳不已
ステキな事 待ってる
正期待着美好的事情发生
Wow wow wow 思い切って
wow wow wow 下定决心
Wow wow 大胆に
wow wow wow 大胆点
Wow wow 変身して
wowwow 变身吧
違う自分になる
成为不一样的自己
ルージュを変えて
换个口红颜色
セクシーに決め
决定性感的装束
輝く Lady になる
成为闪闪发亮的女孩吧
男の子も ウキウキして
那个男孩也神采奕奕
光ってるわ Shinin'Shinin'
正发着光呢 Shinin'Shinin'
おしゃれして 少しクールに
有点酷酷的时髦
ポーズを取り待ってる
摆着pose正等待着
Wow wow wow はじまるよ
wow wow wow就要开始了哟
wow wow 新しい
wow wow 崭新的
Wow wow 物語が
wow wow 故事
そんな予感がする
就是有那样的预感
髪を巻いたら
卷好头发
エレガントでしょう
要举止优雅哟
知的な Lady になる
做个聪明的女孩
感じて
隐约感到
誰もが出会い
会邂逅某人
探しているわ
去寻找吧
あなたも きっとそのはず
ねえ!
你也一定有这样的感觉吧！
心とからだ
心和身体
ひとつになって
和我一起
誰かを求めてるわ
在寻找着谁呢
こんなに
素直になって
变得这样单纯
新しい恋
现在就要迎来
今すぐ受け止めてね
新的恋爱啦
ほら
瞧
Shinin'Shinin'・・・
Shinin'Shinin'・・・
专辑信息