歌词
No llamé para pedir una canción
我并未向他寻求一首歌
Pero para hablarle no tengo otra opción
但我与他通电是迫不得已的
Porque llamo y probablemente está escuchando
只因他若是在一旁偷听
Yo de frente no me atrevo ni a empezar esta conversación
我就不敢继续这桩对话
Yo enamorado
我恋爱了
Y ella no lo ha notado
而她未曾注意到
Quince minutos de fama por uno a su lado
在她身边的人,片刻便可成名
Quiero que ya sepan que me enamoré
我想让她知道我爱她
Que esté escuchándome
我想让她倾耳一听
Y que lleguen por la radio mis besos al aire (Al aire)
让这收音机送去我的飞吻
Quiero que antes de que suene otra canción
我愿在她切歌之前
O cambie la estación
亦或是还未换台时
Ella escuche por la radio mis besos al aire (Al aire)
她能来得及听到我在收音机里送去的飞吻
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Si gracias a un amigo yo la conocí
多亏一个朋友我才认识了她
Y por culpa del destino nunca más la vi
命运作祟,以致我无法再见她一面
Que esta voz de enamorado la recuerde de algún lado
愿这爱人的声音能让她记住另一人的身侧
Y si la escucha por la radio se acuerde de mí
如果听到这收音机的声音便能记住我
Yo enamorado
我恋爱了
Y ella no lo ha notado
而她并未注意到
Quince minutos de fama por uno a su lado
在她身边的那人,片刻便可成名
Quiero que ya sepan que me enamoré
我想让她知道我爱她
Que esté escuchándome
我想让她倾耳一听
Y que lleguen por la radio mis besos al aire (Al aire)
让这收音机送去我的飞吻
Quiero que antes de que suene otra canción
我愿在她切歌之前
O cambie la estación
亦或是还未换台时
Ella escuche por la radio mis besos al aire (Al aire)
她能来得及听到我在收音机里送去的飞吻
Y si no puede escuchar (La llamaré mañana)
如果她没有听见(就让我明天打电话给她吧)
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Quiero que ya sepan que me enamoré
我想让她知道我爱她
Que esté escuchándome
我想让她倾耳一听
Y que lleguen por la radio mis besos al aire (Al aire)
让这收音机送去我的飞吻
Quiero que antes de que suene otra canción
我愿在她切歌之前
O cambie la estación
亦或是还未换台时
Ella escuche por la radio mis besos al aire (Al aire)
她能来得及听到我在收音机里送去的飞吻
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Que ella escuche por la radio mis besos al aire
她能来得及听到我在收音机里送去的飞吻
专辑信息
1.Al Aire