歌词
Siamo come cassetti dove puoi curiosare
我们就像你可以窥探的抽屉一样
Dimmi cosa ti aspetti
告诉我你在等待什么
C’è una chiave se vuoi
如果你愿意我可以告诉你答案
prova a farne buon uso, è il mio lasciapassare.
试着将它好好利用 它是我的通行证
Nel mio cuore deluso solo tu ci puoi entrare.
在我失落的心里只有你可以进入
Considera il fatto che sono impaurita
考虑到我很害怕这最后的故事
dall’ultima storia, per come è appassita.
是如何凋谢的
Mi sento confusa ti chiamo domani
明天要给你打电话让我很手足无措
è che sono un disastro nei rapporti sociali.
在这些感情关系里我是个混乱的灾难
Prenditi cura di me,
关心关心我吧
l’amore vuole attenzione,
爱情需要关注
mi basta un piccolo gesto d’affetto inatteso
在这意外的爱情一些小小的举动对我来说就够了
e io mi sciolgo nel mare.
我便可以在大海里溶化消散
Prenditi cura di me,
关心关心我吧
è questa la sensazione
就是这样的感觉
ho un disperato bisogno di crederci ancora
我已经失望了 我需要再一次相信的理由
e di lasciarmi andare.
并放任我自己离开
che siamo ad un passo dal cielo,
我们漫步在天空中
che mi basta un tuo soffio per ritornare a volare,
只要你的一个呼吸我就可以重返天空 再次翱翔
e se non sai come fare
如果你不知该怎么做
prenditi cura di me.
只要关心关心我就好了
Siamo come due fiori, ogni giorno sbocciare
我们就像两朵花儿 每一天都再次绽放
ricominci da capo ma non perdi mai niente.
每一天都从头开始 但是你从没忘记过任何事情
Considera il fatto che sono stupita,
考虑到我很笨的事实
da come il passato volando è passato.
就像我如何度过和你那最后一次的翱翔
Non cerco una scusa, parliamo domani
不是在找借口 我们明天再说吧
è che sono incostante nei rapporti sociali.
我在感情关系里是个易变的人
Prenditi cura di me
关心关心我吧
l’amore vuole attenzione
爱情需要关注
mi basta un piccolo gesto d’affetto inatteso
在这意外的爱情一些小小的举动对我来说就够了
ed io mi sciolgo nel mare.
我便可以在大海里溶化消散
Prenditi cura di me
关心关心我吧
è questa la sensazione
就是这样的感觉
ho un disperato bisogno di crederci ancora
我已经失望了 我需要再一次相信的理由
e di lasciarmi andare.
并放任我自己离开
che siamo ad un passo dal cielo
我们漫步在天空中
e mi basta un tuo soffio
只要你的一个呼吸我就可以
per ritornare a volare.
重返天空 再次翱翔
Prenditi cura di me
关心关心我吧
l’amore vuole attenzione
爱情需要关注
ho un disperato bisogno di crederci ancora
我已经失望了 我需要再一次相信的理由
e di lasciarmi andare.
并放任我自己离开
che siamo ad un passo dal cielo,
我们漫步在天空中
e mi basta un tuo soffio
只要你的一个呼吸我就可以
per ritornare a volare.
重返天空 再次翱翔
mi basta un piccolo gesto inatteso
在这意外的爱情一些小小的举动对我来说就够了
ed io mi sciolgo nel mare.
我便可以在大海里溶化消散
e se non sai come fare.
如果你不知该怎么做
prenditi cura
关心一下
prenditi cura di me
只要关心关心我就好了
专辑信息