歌词
Years, days, makes no difference to me babe
岁月如流 白驹过隙 于我而言无可厚非
You look exactly the same to me
别来无恙啊 你我都还是老样子
Ain’t no time crossing your legs inside the diner
晚餐时你交叉着腿轻轻摇晃 光阴就在这悄无声息中逝去
Raising your coffee to your lips
你端起咖啡 送至唇边
Are stained
别被弄脏啊
You saw the masterpiece
你目睹了那杰作
She looks a lot like you
她的一颦一簇都像极了你
Wrapping your left arm round your right
你环抱双臂 蜷缩身体
Ready to walk you through the night
想要冲破这无边的黑夜
你浅声低吟在谁焦灼的耳畔
You whisper to a restless ear
你能带我逃离吗？
“Can you get me out of here?”
这鬼地方弥漫着臭味酒气熏天
This place smells like piss and beer
求求你了 带我走吧
“Can you get me out?”
你低声乞求
You were asking me
如何让你重获自由
How to get you free
秘诀只有一个
I only know the recipe
逃吧
To run
可你亲眼目睹了那杰作
But you saw the masterpiece
她的一颦一簇都像极了你
She looks a lot like you
你环抱双臂 蜷缩身体
Wrapping her left arm round your right
让我与你冲破这厚重的夜
Ready to walk you through the night
古老的星辰
填满我的喉咙
Old stars
你让他们伴随我诞生于世
Filling up my throat
此刻他们呼之欲出
You gave em to me when I was born
躺在医院的小床上
Now they’re coming out
化身为红蓝交织的箭失
Laying there on the hospital bed
你深吸一口气
As an arrow blue and red
为我吟语
Took a draw of breath and say
你目睹了那杰作
To me
她的一颦一簇都像极了你
You saw the masterpiece
你环抱双臂 蜷缩身体
She looks a lot like me
想要冲破这无边的黑夜
Wrapping my left arm round your right
多年未见的老友啊
Ready to walk you through the night
老母亲的兄弟和狗狗们
眼下只剩这些烂摊子
Old friends
随便交给谁去收拾吧
Old mothers dogs and brothers
我只想把你留在我身边
There’s only so much letting go
我不会让你如潮汐般逝去
You can ask someone to do
我会大步走向你
So I keep you by my side
快啊
I will not give you to the tide
我已经目睹那杰作
I will even walk you in my stride
她的一颦一簇都像极了你
Hurry
你环抱双臂 蜷缩身体
Cause I saw the masterpiece
让我与你冲破这无边的黑夜
She looks a lot like you
Wrapping your left arm round my right
Ready to walk me through the night
专辑信息