歌词
Tantas promesas que se apagan hoy,
y no sabemos ni el porque.
许多承诺于今日散去
porque el amor se esta muriendo, no,
我们也不知道为何会到这一步
tras el porton de aquel cafe.
大概是爱情已病入膏肓了吧
Tantas parejas que se aman hoy,
那家咖啡厅的门后
obscuras en su fantasia.
许多情侣于今日相爱
tantos amores se reencuentran hoy,
沉迷在自己的幻想中
en todas las canciones y las poesias.
许多爱情于今日重逢
Yo queria parar el tiempo con tus ojos viendome,
在诗与歌里
con las ganas de quedarme asi abrazandote.
你注视着我的时候，我多想让时间停止
y parar aquel momento cada vez que tu te ibas.
就这样静静拥你在怀
yo queria, si queria.
每次你离开的时候，我多想停在那一刻
Yo queria cambiar el mundo pero el mundo es como es,
如果可以的话，我多想……
cuantas ganas de escarbar dentro de tu alma.
多想改变这个世界，但这无济于事
yo queria tenerte sola,
我埋藏在你灵魂深处那么多的愿望啊
y que fueras para siempre mia.
也不过是只求一个你
yo queria, si queria.
永远的，只属于我一个人的，你
如果可以的话，我多想……
Tantos momentos que se extra?an hoy,
今日思念你的分分秒秒
tu olor, tu risa y tu alegria.
你的气息，你的微笑，你的欢欣
las cosas pasan y asi es el amor,
世事变迁无常你仍是我所爱
mas no lo entiendo, no lo acepto, no.
哪怕有那么多我无法理解和接受的事
Yo queria parar el tiempo con tus ojos viendome,
你注视着我的时候，我多想让时间停止
con las ganas de quedarme asi abrazandote.
就这样静静拥你在怀
y parar aquel momento cada vez que tu te ibas.
每次你离开的时候，我多想停在那一刻
yo queria, si queria.
我一生所求
y yo queria, si queria.
我一生所执
也不过一个你
Yo queria tenerte sola,
永远在我身边的你
y que fueras para siempre mia.
好想，好想你
yo queria, si queria.
许多情侣于今日相爱
Tantas parejas que se aman hoy,
而今晚的我没有你
y yo esta noche sin tu amor.
专辑信息