歌词
Тина Кароль - Помню姬娜·卡洛儿 – 我记得
Отмотай время назад,
就让时光倒流
Дай один еще лишь шанс...
再给我一个机会
Дай мне...
给我
Если ты сейчас знал бы, как мне плохо без тебя быть.
如果你现在能知道，离开你我过得有多糟
Если я тогда знала бы, что я не смогу тебя забыть.
如果我那时早知道，我是不可能把你忘掉
Все было просто обычно бы, не будь мы вздорны и вспыльчивы.
一切都将平平常常，我们不会暴躁地争吵
Не будь мы горды и глупы, все сложиться по другому могло бы...
我们不会愚蠢地骄傲，一切都会是另一番面貌
Надо бы остыть и не злиться бы.
早就该冷静下来，不要发脾气
Кто нам внушил эти принципы?
谁向我们灌输了这些条条框框？
Надо было к черту послать бы все формальности, ЗАГСы и свадьбы.
早该让这形式主义的结婚登记和婚礼见鬼去
Ссорами родители нам бы не прививали эти жизненные штампы.
我们就不会因父母的争吵而变得刻板又现实
Не ревновали, не искали бы алиби, как в банальной мелодраме о любви...
不曾有嫉妒，不会找借口，像俗烂的爱情肥皂剧
Я все еще помню, хотя ничего уже не вернется.
我还记得过去，虽然过去的不会回来
Я все еще говорю в будущем времени о прошлом.
我还活在过去，用将来时诉说着过去
Я все еще помню, хотя ничего уже не вернется
我还记得过去，虽然过去的不会回来
и ты не вернешься.
你也不会回来
Я все еще говорю в будущем времени о прошлом.
我还活在过去，用将来时诉说着过去
Если бы… 如果……
А сколько этих "если бы", что нам помешали вместе быть?
有多少个“如果”，耽搁了我们在一起的时光？
Это не стихийное бедствие, только мы одни за них ответственны!
这不是一场天灾，承担后果的只有我们两个人
Мы не будем, мы лишь были бы в каждый маленький момент так счастливы.
我们曾经的每个片刻都幸福无比，将来不会再有
И тогда добавлять не пришлось бы это чертово "бы" в каждой строчке.
那时我就不必每句话的开头加一个该死的“如果”
Я все еще помню, хотя ничего уже не вернется.
我还记得过去，虽然过去的不会回来
Я все еще говорю в будущем времени о прошлом.
我还活在过去，用将来时诉说着过去
Я все еще помню, хотя ничего уже не вернется
我还记得过去，虽然过去的不会回来
Я все еще говорю в будущем времени о прошлом.
我还活在过去，用将来时诉说着过去
Я все еще помню, хотя ничего уже не вернется.
我还记得过去，虽然过去的不会回来
Я все еще говорю в будущем времени о прошлом.
我还活在过去，用将来时诉说着过去
Отмотай время назад,
就让时光倒流
Дай один еще лишь шанс...
再给我一个机会
Дай мне...
给我
专辑信息
1.Пупсик
2.Ніжно
3.Ноченька
4.Помню
9.Ключик
12.Выше облаков
14.Зачем я знаю
19.Люболь
20.Шукай мене
21.Шиншилла
22.Не дощ