Voices

歌词

Ay

Say my name, and save me once again

呼唤我的名字，然后再一次拯救我

Just say my name

念出我的名字就好

Too far gone, is this where I belong?

无可挽回，这里就是我的归宿吗

Am I too far gone? (Ay)

我是否已经难以回头

I can hear them in my head and I

我能听见他们在我脑中的低语

I can hear them and I wanna get'em out

我听见他们的声音，我想将他们驱逐出脑海

I can hear them in my head gettin' louder and now

他们的声音日益响彻

So

如此

Endlessly (Oh)

永无休止

These voices keep on calling me to rise

这些声音一直在叫我向上走去

These voices keep on (Oh)

他们无休无止

Pray for me

为我祈祷

These voices keep on

阵阵声响

Pray for me

为我祈福

I can't stop them now

我无法再阻止他们

Each step I take

我走出每一步

I make the same mistake

都会重蹈覆辙

But they scream my name (Ay)

但他们的尖叫夹杂我的姓名

And I know it's wrong

我知道这一切不过都是错误

To keep marching on and on

如果继续前进，便永无止境

But I'm too far gone

但我已无法挽回这一切

I can hear them in my head and I

他们盘踞在我的脑海中

I can hear them and I wanna get'em out

我不能无视他们，我迫切要将它们赶出那里

I can hear them in my head gettin' louder and now

我听见他们的喃喃一天天清晰

So

如此

Endlessly (Oh)

永无止境

These voices keep on calling me to rise

这些声音不断地呼唤我向上攀登

These voices keep on (Oh)

无休无止

Pray for me

为我祈祷

These voices keep on

一刻不停

Pray for me

为我祝福

I can't stop them now

我无法让他们停止

I keep hearin' them, hearin' them come

我听着他们向我袭来

Hearin' 'em voices

如此真切

I keep hearin' them, hearin' them come

听见他们向我逼近

Hearin' 'em voices

声音震天

I keep hearin' them, hearin' them come

听见了他们的脚步

Hearin' 'em voices

他们的脚步声

I keep hearin' them, hearin' them come

知悉了他们正在前来

Hearin' 'em voices

听到了他们的声音

I heard them say

我听见了他们的吟诵

I heard them say

我听见了他们的歌唱

I can't stop them now

我已不能让他们停止

I can hear them in my head and I (I can't stop them now)

他们的声音在脑中回荡（无法停止）

I can hear them and I wanna get'em out

我已受够了这无休的吵闹

I can hear them in my head gettin' louder and now

他们日益增强，可现在

So

我只能

Endlessly (Oh)

无休止的沉眠

These voices keep on calling me to rise (They keep on calling me)

他们不停地呼唤我向上走去

These voices keep on, yeah(Oh)

他们一刻不停

Pray for me

为我祷告

These voices keep on

这声音从未断绝

Pray for me

为我祈祷

I can't stop them now

我停不下他们了

I can't stop them now

这一切都无法被休止了

(Hey)

专辑信息