歌词
Please welcome my favourite band, The 1975!
下面有请我最爱的乐队，The 1975!
Hey! Would you like to look outside sometimes? (No!)
嘿!你愿意和我一起出去逛逛吗?(不!）
I'm just with my friends online
我正和朋友们网上冲浪呢
And there's things we'd like to change!(OH! Yeah)
还有些事情我们想要改变(哦!是的)
Next thing you'll find you're reading about yourself on a plane, fame, what a shame!
然后你会打量你自己，在飞机上，关于名声，真可悲!
OH! Well, just keep looking, looking, looking, looking!
噢好吧，那就好好看着我
And love me (Yeah)
并且好好爱我(耶）
If that's what you want to do, oh (Yeah? No.)
如果你正好也想这么做
And love me [fancy me] (Yeah)
那就可劲地爱我吧
If that's what you want to do (Oh. Yeah? No.)
如果这正合你意
You've been reading 'bout yourself on a plane, fame for a change
你一边在机场打量自己，一边决定改变
Caught up in fashion, Karcrashian panache
打扮成卡戴珊的行头
And a bag of bash for passion
还拿着一个名牌包包
You got a beautiful face but got nothing to say, oh!
你的确长得天生丽质只可惜沉默寡言
Yeah, I'm telling ya, I think about that.....
耶，我要告诉你，我在想......
"You look famous, let's be friends
"你看起来是个富婆，让我抱个大腿叭。
And portray we possess something important
描绘我们拥有的一切
And do the things we'd like"
做任何我们想做的事。"
"We've just come to represent
''让我们来当代表
A decline in the standards of what we accept!"
引领潮流，打破规矩
Yeah... Yeah... Yeah?! No!
怎么样鸭，怎么样鸭，我觉得不OK!
How are you ******* feeling London!
你们觉得伦敦的今夜咋样鸭!
I said love me (Yeah, oh yeah)
我说你们都要爱我
If that's what you want to do (Oh. Yeah? No.)
你也是这么想的吗
Love me (love me, yeah)
那就爱我吧
If that's what you wanna do (Oh. Yeah? No.)
你也志同道合吗
Thank you.... one...
谢谢!
Oh so sack off your calendar, give it to the people!
把你的日历随便送人吧
Be the man that gets them up on their feet
然后解放自己，自由自在吧
"Oh, oh, oh, oh, OHH!"
哦，哦，哦，哦，噢!!!!!!
I said love me, yeah
我说你们全都要爱我
Shut up, oh yeah! (Oh)
现在闭嘴，听我的
I said love me, love me (Yeah)
我说你们都爱我，是的没错，都超爱我
If that's what you wanna do, oh (Yeah?)
你也这么想的吗
One, two, three, four!
爱我吧!!!
专辑信息