歌词
Oh, Johnny, oh, Johnny,
噢，强尼；噢，强尼
how you can love?
你为何会陷入爱河？
Oh, Johnny, oh, Johnny,
噢，强尼；噢，强尼
Heaven's above
天堂在上
You make my sad heart jump with joy
你让我那颗悲伤的心欢快地跳动
And when you're near,
当你在附近时
I just can't sit still a minute
我几乎坐立不安
I'm so, oh, Johnny, oh, Johnny,
我实在是，噢，强尼；噢，强尼
please tell me, dear
请告诉我，亲爱的
What makes me love you so?
是什么让我如此爱你?
You're not handsome, it's true
你并不是最英俊的，这是实话
but when I look at you
可当我看向你时
I just, oh, Johnny, oh, Johnny, oh
我只能，噢，强尼；噢，强尼
Da, da, da
Da, da, da
All the girls are crazy about
所有的女孩子都会为
a certain little lad
某一位男士而疯狂
Although he's very very bad,
即使他是个风流成性的坏小子
he could be oh so good when he wanted to
他依然如此有吸引力 当他选择
Bad or good he understood
要扮演好人还是混蛋时
about love and other things
无论关于爱情或者什么别的
For every girl in town followed him around
为此所有镇上的女孩们都围着他转
just to hold his hand and sing
个个都想牵他的手 听他唱歌
Oh, Johnny, oh, Johnny, Johnny,
噢，强尼；噢，强尼
how you can love?
你为何会陷入爱河？
Oh, Johnny, oh, Johnny, Johnny,
噢，强尼；噢，强尼，强尼
Heaven's above, way above
天堂在上，在非常远的地方
You make my sad heart jump with joy
你让我那颗悲伤的心欢快地跳动
And when you're near,
当你在附近时
I just can't sit still another minute
我几乎坐立不安
Oh, Johnny, oh, Johnny, Johnny,
噢，强尼；噢，强尼，强尼
please tell me, dear
请告诉我，亲爱的
What makes me love you so?
是什么让我如此爱你?
You're not handsome, it is true
你并不是最英俊的，这是实话
but when I look at you
可当我看向你时
I just, oh, Johnny, Johnny, Johnny, my,
我只能，噢，强尼；噢，强尼
Da, da, da
Da, da, da
强尼，噢；强尼，噢
Johnny, oh, Johnny, oh
强尼，噢；强尼，噢
Johnny, oh, Johnny, oh
强尼，噢；强尼，噢
Johnny, oh, Johnny, oh
强尼，噢；强尼，噢
Johnny, oh, Johnny, oh
噢，强尼；请告诉我，亲爱的
Oh, Johnny, please tell me, dear
是什么让我如此爱你?
What makes me love you so?
你并不是最英俊的，这是实话
You're not handsome it is true
可当我看向你时
but when I look at you
我只能，噢，强尼
I just, oh, Johnny
专辑信息