Respectable

The Rolling Stones

歌词

Well now we're respected in society

我们现在在社会中受人尊重

We don't worry about the things that we used to be

我们无需担心过去所顾虑的事情

We're talking ****** with the president

我们肆无忌惮地讨论总统身上携带的毒药

Well it's a problem, sir, but it can't be bent

先生，这确实是个问题，这也是无法避免的

不错的

Uh yes!

你现在是社会不可少的栋梁

你无需担心过去所顾虑之事

Well now you're a pillar of society

你是个不折不扣的妓女，你是无可争议的色情皇后

You don't worry about the things that you used to be

你是白宫草坪前最容易睡到的淫妇

You're a rag-trade girl, you're the queen of porn

赶快滚出我的生活，别再回来了

You're the easiest lay on the White House lawn

赶快滚出我的生活，别再回来了

Get out of my life, don't come back

她是如此受人追捧

她是如此受人尊重

Get out of my life, don't come back

她无比秀色可餐

她名气大噪，声名远扬

She's so respectable

滚出我的生活

别碰我的爱人

She's so respectable

别再回来了

滚出我的生活

She's so delectable

别碰我的爱人

别再回来了

She's so respectable

我还能说什么！

她是如此的受人追捧

Get out of my life

她是如此的秀色可餐

Don't take my wife

她是如此的万众瞩目

Don't come back

她是如此的闪耀动人

滚出我的生活

Get out of my life

别碰我的爱人

Don't take my wife

别再回来了

Don't come back

快快滚出我的生活

别碰我的爱人

What I say!

不要再回来了

她是如此的受人追捧

She's so respectable

她是如此的万众瞩目

她是如此的秀色可餐

She's so respectable

她是如此的闪耀动人

速速滚出我的生活

She's so respectable

不要碰触我的爱人

别再回来！！！

She's so respectable

滚出我的生活

不要触碰我的爱人

Get out of my life

别再回来了

Don't take my wife

滚出我的生活

Don't come back

别再碰我的爱人

千万别再回来了

Oh get out of my life

Don't take my wife

Don't come back

She's so respectable

She's so respectable

She's so delectable

She's so respectable

Get out of my life

Don't take my wife

Don't come back...woo!

Get out of life

Don't take my wife

Don't come back

Get out of my life

Don't take my wife

Don't come back, come back, hey

专辑信息

2.Little Red Rooster

3.It's All Over Now

4.Beast Of Burden (Edited version from Some Girls)

5.Honky Tonk Women

6.It's Only Rock 'N' Roll

7.Paint It, Black

8.Jumpin' Jack Flash

9.19th Nervous Breakdown

10.She's A Rainbow

11.As Tears Go By

12.Sympathy For The Devil

13.Love Is Strong

14.Fool To Cry (Edited version from Black and Blue)

15.Anybody Seen My Baby?

16.Gimme Shelter

17.Tumbling Dice

19.Get Off Of My Cloud

21.Waiting On A Friend

22.Time Is On My Side (Organ Version)

23.Emotional Rescue

25.Not Fade Away

27.You Can't Always Get What You Want (Re-Mixed and Re-Edited by Soulwax)

28.The Last Time

30.(I Can't Get No) Satisfaction

31.Street Fighting Man (Mono Promo 45 Mix)

32.Undercover Of The Night

34.Heart Of Stone

35.Streets Of Love

38.Harlem Shuffle

39.Mixed Emotions

42.Under My Thumb

44.Doo Doo Doo Doo Doo (Heartbreaker)

45.Have You Seen Your Mother, Baby, Standing In The Shadow?

46.Ruby Tuesday

47.Doom And Gloom

48.Let's Spend The Night Together

49.One More Shot