歌词
I slipped on her shoe, she was a perfect size seven
我被她的鞋绊到 她有着一双完美的七号足
I said "there's no smokin' in the store ma'am"
我说：“女士，店内不准吸烟”
She crossed her legs and then
她交叉起双腿 之后
We made some small talk, that's where it should have stopped
我们闲聊了一会儿 事情本该就此结束
She slipped me a number, I put it in my pocket
但她留了她的号码 我把它放进口袋
My hand slipped up her skirt, everything slipped my mind
我顺着她的裙向上抚摸 脑海变得空白
In that little roadhouse
在那间小小的路边餐馆中
On highway 29
在29号公路上
It was a small town bank, it was a mess
一个小镇银行中 一片狼藉
Well I had a gun, you know the rest
我有一把枪 余下的事情便不言而喻
Money on the floorboards, shirt was covered in blood
车上满地钞票 衬衫沾满鲜血
And she was cryin', her and me we headed south
她在哭泣 她和我我们向南奔逃
On highway 29
在29号公路上
In a little desert motel, the air it was hot and clean
一间荒漠中的汽车旅馆里 空气炎热而干净
l slept the sleep of the dead, I didn't dream
我睡得昏沉宛如死去 并无梦境
I woke in the morning washed my face in the sink
早晨醒来 就着水池洗脸
We headed into the Sierra Madres 'cross the borderline
之后我们驶进马德雷山脉 穿过边界线
The winter sun, shot through the black trees
冬日的阳光倾泻而下 穿过漆黑的枝桠
I told myself it was all something in her
我告诉自己 那是她骨子里的东西
But as we drove I knew it was something in me
但走在路上我逐渐明白 流着这样的血液的 是我自己
Something had been comin' for a long long time
潜藏了很久的 亡命之徒的命运
And something that was here with me now
现在浮现出来伴随着我
On highway 29
在29号公路上
The road was filled with broken glass and gasoline
路上满是破碎的玻璃 汽油流淌
She wasn't sayin' nothin', it was just a dream
她什么也没有说 这一切只是梦而已
The wind come silent through the windshield
路边的风沉默地钻进挡风玻璃
All I could see was snow and sky and pines
除了白雪，天空和松树 视野中空无他物
I closed my eyes and I was runnin',
闭上眼睛我看到自己在奔跑
I was runnin' then I was flyin'
我不停地跑 直至后来我飞了起来
专辑信息