歌词
Every time I asked you to be truthful you lied
每次我让你诚实点 你都撒谎
And when I lost my temper you cried
我发脾气 你就哭起来
Crocodile tears and spoke double talk
掉几滴鳄鱼的眼泪 含糊其辞
It's the same old alibis and stories again
又来了 又是那套说辞
I redeye there to meet you and then
我哭红了眼等你 然后然后
All you ever give me is double talk
你又只是含糊其辞
You think that love means cope
你认为 爱就要通融
Your life is like some daytime soap
你似乎活在日间肥皂剧中
Where all the dialogue is just double talk
所有的对白 都不知所云
Well I've got news for you
现在你听好了
This little drama's through
戏演完了
'Cause I can't take no more of your double talk
你那套花言巧语 我再也受不了了
Your double talk
全是含糊其辞
You're so jive - sometimes I think your brain was mislaid
你总是胡说八道 有时我觉得你脑子坏了
You've broken every promise you made
你说话全都不算话
You ought to see a doctor for double talk
这含糊其辞的病 你该去看看医生了
Never mind 'bout all the times we started again
别在意我们复合了多少次
I had the idea there to meet you and then
我只是又想见你了
All you ever give me is double talk
但你还是在那含糊其辞
Your brand of kindness smarts
你善良的人设不能倒吧
You call me when I'm on the charts
当我的歌正红时 你又打电话给我
But all you ever give me is double talk
但你还只是在那含糊其辞
Well I've got news for you
现在你听好了
This little drama's through
戏演完了
'Cause I can't take no more of your double talk
你那套花言巧语 我再也不相信了
Your double talk
全是含糊其辞
Musical Interlude
--间奏--
It may come as quite a shock
你的话可能会让别人震惊吧
But I'm hip to your double talk
但我早就习惯了
All you ever give me is double talk
你总是用花言巧语应付我
Each time you lie your profile grows
你越撒谎 名气越响
It looks just like Pinocchio's
就像匹诺曹撒谎鼻子变长
And I can't take no more of your double talk
抱歉我不会再相信你的花言巧语了
It may come as quite a shock
你的话可能会让别人震惊吧
But I'm hip to your double talk
但我早就习惯了
All you ever give me is double talk
你总是含糊其辞来应付我
Each time you lie your profile grows
你越撒谎 名气越响
It looks just like Pinocchio's
就像匹诺曹撒谎鼻子变长
And I can't take no more of your double talk
抱歉我不能再相信你的花言巧语了
专辑信息