歌词
그 해 봄을 보았고 만질 수도 있었어
见过那年春日之后 依旧还能抚摸感知
이게 어떻게 가능한지
这怎么可能呢
그 애 손을 잡았고 함께하기로 했어
紧握那孩子的手 决心一同前行
이제 어떻게 해야 할지
现在 我该如何是好呢
달이 뜨면 당신이 보여요
倘若月亮升起 我便能见到你了呢
매일매일 생각이 나네요
日复一日 都在想着你呢
이제 서울이 다르게 보여 어제와는
今日的首尔 看上去和昨日截然不同
셋 둘 하나 둘
三 二 一 二
그대와 난 이 봄에 새로 시작하고 싶어
我和你 想要在这个春天里重新开始
그대와 난 저 별을 하나 둘 지워버리며
我和你 彻底擦去那一两颗星星
무척이나 쓸데없는 꿈들을 잊어버리고
将毫无用处的幻梦 统统忘却
너와 살아가는 이야기로 가득 채우고
以我与你一起生活的故事 一一填满
달이 뜨면 내게로 와줘요
若是月亮升起 就请向我走来吧
매일매일 지나가니까요
因为日复一日 就这样逝去了呢
이제 겨울이 다르게 보여 어제와는
今日的首尔 看上去和昨日截然不同
셋 둘 하나 둘
三 二 一 二
그대와 난 이 봄에 새로 시작하고 싶어
想要在我与你的这个春天里 重新开始
그대와 난 저 별을 하나 둘 지워버리며
我和你 彻底擦去那一两颗星星
무척이나 쓸데없는 꿈들을 잊어버리고
将毫无用处的幻梦 统统忘却
너와 살아가는 이야기로 가득 채우고
以我与你一起生活的故事 一一填满
별을 지우고서 나는 상관없어
即便将星星抹去 我也没有关系
꿈을 지우고서 너를 가득 채워
就算将幻梦拭去 亦有你来填满
专辑信息
2.스노클링