歌词
가지런히 빨래를 개어서
把洗好的衣服整齐的叠好
서랍 속에 포개어 넣고 닫는다
摞进抽屉里放好后关上
가지런히 내 맘을 개어서
把我的心整齐的叠好
보물함에 포개어 넣고 닫는다
藏进宝物箱里 然后关上
서랍을 닫아도 흘러나오는
关上了抽屉 也阻挡不住流出的
섬유유연제향
纤维柔软剂的香气
마음을 묻어도 되살려내는
把心埋藏也会苏醒的
너의 섬유유연제향
你那 纤维柔软剂的香气
가지런히 개어진 내 맘을
整齐放好的我的心
이따금씩 보고는 다시 묻는다
偶尔出现又再次埋藏
서랍을 닫아도 흘러나오는
关上抽屉也阻挡不住流出的
섬유유연제향
纤维柔软剂的香气
늘 나를 말없이 흔들어놓는
总是不言不语动摇我的
너의 섬유유연제향
你那纤维柔软剂的香气
그리웠니 내가
想念你 的我
날 찾았니 네가
寻找我 的你
하며 넌 살랑살랑
你轻轻的
내 주위를 맴도네 맴도네
在我周围萦绕
널 보는 내 맘은
望着你的 我的心
어둠으로도 가려지질 않고
连黑暗 都遮掩不住
날 보는 네 맘은
望着我的 你的心
빛으로도 보여지지 않네
就算光芒洒落 也看不到
느껴지지 않네
感觉不到
너의 섬유유연제향
你那纤维柔软剂的香气
专辑信息