歌词
编曲 : 任炫植/이재인 (ZAYSTIN)
花儿盛开 又日渐凋零 染上整片的碧绿色彩
꽃이 피고 또 지고 온통 초록에 물들어요
这个盛夏 格外地炎热燥闷
이번 여름은 유독 덥네요
纵使荏苒时光 流逝而去 也绝不会变的
시간이 지나가도 변하지 않는 건
是这个等待着你的我
그댈 기다리는 나예요
我们那曾从未料想的离别 也发生在炎夏时分吧
예기치 못했던 우리 이별도 무더운 여름이었죠
比那天气 更为炙热的 是你与我 我们彼此的爱意
날씨보다도 뜨거웠던 것 그대와 나의 사랑이란 걸
以泪洗面的无数时日 令我心怀歉意
눈물로 지새운 수많은 날들 미안해요
我的爱 我会努力让你开心 令你绽放更多笑颜
내가 그댈 더 많이 웃게 해 줄게요 My love
我亲爱的你 我一直在等你
I’m waiting 4 U my darling
我会驻留于此 为你而存在
For you I'll stay here
直至 我们再度相遇的那天
다시 만나는 그날까지
我亲爱的你 我一直在等你
I’m waiting 4 U my darling
唯你不可 我坚信 我们就是命中注定
Just you 우린 운명인 거라 믿어요
身处孤寂中 我独身一人 堂堂正正地实现了梦想
고독 속에서 홀로 당당히 꿈도 이뤘어요
对你而言 我虽很是微不足道
그대에겐 작은 나겠지만
但这有诸多不足的我 也能做好的一件事
많이 부족한 나도 잘할 수 있는 건
正是将你等候这件事 仅此而已
그댈 기다리는 것뿐이죠
无论你怎么形容 (Yeah), 我都会称其为命运 (Okay)
You can call it whatever (Yeah), I’ll call it fate (Okay)
我们彼此的邂逅 (Us) 怎么会有其他可能? (What else)
우리 만난 게 (Us) What else can it be? (What else)
这就是我们的宿命 都是上帝的计划安排
Predestination it was all a part of His plan
因此 我唯一能够做到的 就是将你耐心静候 (So I just wait)
So the only thing that I can do is wait (So I just wait)
我祈祷 愿能一直在我人生中留存 (I pray)
계속 내 인생에 남길 기도해 (I pray)
我有能力去做的 也只有守候于此 (Just stay)
내가 할 수 있는 건 Is to just stay (Just stay)
不论会耗费多久时光 我都清楚明了 当我们再度相逢时
No matter how long that takes I know that when we meet again
最后 这一切的一切 都会值得
It’ll all be worth it in the end
我亲爱的你 我一直在等你
I’m waiting 4 U my darling
我会驻留于此 为你而存在
For you I'll stay here
直至 我们再度相遇的那天
다시 만나는 그날까지
我亲爱的你 我一直在等你
I’m waiting 4 U my darling
唯你不可 我坚信 我们就是命中注定
Just you 우린 운명인 거라 믿어요
我依旧在等待着你
I’m still waiting for you
Yeah 我正心怀期愿 盼望着你的到来
Yeah 나는 너를 기다리고 있지
我依旧在等待着你 (注: 此处两句I’m still waiting for you与成员李旼赫的个人作品<Waiting for you>中的相应歌词部分曲调一致)
I’m still waiting for you
我在恳求 我只是殷切希望 你也同样在等我
I just hope you’re waiting for me too 제발
我亲爱的你 我一直在等你
I’m waiting 4 U my darling
我会驻留于此 为你而存在
For you I'll stay here
直至 我们再度相遇的那天
다시 만나는 그날까지
我亲爱的你 我一直在等你
I’m waiting 4 U my darling
唯你不可 我坚信 我们就是命中注定
Just you 우린 운명인 거라 믿어요
我坚信 我们就是彼此的命定之人
우린 운명인 거라 믿어요
Background Vocal 서은광
Guitar 정홍교
Bass 이정민
Recorded by 신재빈, 최예지 @ Cube Studio
Mixed by 신재빈 @ Cube Studio
Mastered by 권남우 (Asst. 장승호) @ 821 Sound Mastering
专辑信息