歌词
You fell in love with a vampire
爱上一个吸血鬼(gerard way)
You wanna get it for free
你想要不劳而获嘛
Then say hello to the brush fire, baby
向灌木中的火舌问好 宝贝儿
You gotta take it from me, I’m gonna take it from you
你从我这儿得到 我在你那儿拿走
Say hello to the good times
问候那些好时光叭
And say hello to the sun
向太阳打声招呼
They’re sitting back on an empire
他们隐藏在“帝国”背后
While the world lays back, puts a kid behind that gun
当世界崩塌 孩子们抄起了枪
If we crash this time
要是我们这次失败了
They got machines to keep us alive
他们会用机器让我们苟活下去
When the mixtape plays
当磁带响起歌声
Choke down the words with no meaning
我们收回那些无意义的话
I stopped bleeding three years ago
我三年前就不再白白流血
While you keep screaming for revolution
你咋还吵吵着闹革命
Me and my surgeons and my street walking friends
我和我的大夫与皮条客死党们
We got no heroes 'cause our heroes are dead
我们不再有“英雄” 他们已经远去
Say hello to the program
看呐 新的计划
We’re gonna give it for free
我们来将她免费发放
Hook up the veins the antibodies
把血管与抗体接起来
Got it with the disease, we’re gonna give it to you
病毒入侵了!我们把她送你了
Say goodbye to the good times
向好日子告别叭
You’re loading up with the fame
你想坐拥荣华富贵
You’re dressing up like a virus
可你却打扮得像个病毒
But the words get lost when we all look the same
但当我们都变得平庸之时却言语尽失
If we crash this time
若我们这次败北
They got machines to keep us alive
我们将苟活于他们的机械之控制之下
When the mixtape plays
磁带奏响
Choke down the words with no meaning
我们吞回那些无意义的屁话
I stopped bleeding three years ago
我三年前就不干了
While you keep screaming for revolution
可你咋还咧咧着闹革命
Me and my surgeons and my street walking friends
我和我的外科大夫跟皮条客朋友们
We got no heroes 'cause our heroes are dead
我们不再有英雄了 他们早就死翘翘惹
You fell in love with a vampire
爱上一个吸血鬼(gerard way)
Tops off for the empire
来我们一起摧毁帝国
Say hello to the brush fire
快跟那些灌木里的火光问好
The microphone's got a tap wire
话筒里有窃听器鸭
You fell in love with a vampire
你爱上吸血鬼
Tops off for the empire
干掉那所谓的“帝国”
Say hello to the brush fire
问候那灌木丛里的火舌
The microphone's got a tap wire
话筒里有窃听器啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!!!!!!!(惊恐)
Yeah, if we crash this time
若我们这回扑街
They got machines to keep us alive
我们将活在敌人的控制之下
While the army wives
当军人们的妻子
Choke down the war with no meaning
忘掉那无所谓的战争
I stopped bleeding three years ago
我三年前就不玩儿了
While you keep screaming for revolution
你却还在叫嚣着要革命
Because rebellion's not a t-shirt you sell
你还是不太适合反抗
You keep your money and I’ll see you in hell
留着你的钱叭 咱地狱里见哟
专辑信息