歌词
어색한 공기가 싫어
讨厌尴尬的空气
라디오를 틀고 주파술 맞춰
打开收音机 调整频率
적당한 비트 위에 가슴이 두근대
心脏在适当的节拍中跳动着
내 맘 얘기하기 좋은 날 같아
好像是可以让我倾诉内心的日子
언제부턴가 널 바라볼 때면
不知从何时起 一看向你
좋으면서도 또 두려워 내 맘
我的心愉悦又害怕
곁에 있어도 더 가까워지고 싶은
即便就在身边 也想要走得更近
내 맘 너는 알까
你明白我的心吗
Loving you
내 맘속 가득 담아 왔던 말들을
在我心中堆积的话语
가슴 설레게 아려 왔던 맘들을
一直紧张兴奋着的心
이젠 말할래 너를 좋아해
现在要说出口 我喜欢你
내 맘 받아주겠니
会接受我的心意吗
널 사랑해
我爱你
이 말이 왜 그리 어려웠던 건지
这句话为什么这么困难
그만큼 너는 내게 소중한가 봐
这么看来你对我很重要
이젠 너에게 친구가 아닌
如今对你而言不再是朋友
여자이고 싶은걸 uh uh
想要成为女人 uh uh
나른하고 일은 손에 잡히지 않아
变得懒散 没法专注工作
또 멍하게 너의 생각에 빠져
又痴痴地陷入你的思绪中
꿈 깨고서 아쉬워하듯이
仿佛是不舍得醒来的梦
혼자 우리 둘의 미래를 그려
独自描绘着我们两人的未来
언제부턴가 널 바라볼 때면
不知从何时起 一看向你
좋으면서도 또 두려워 내 맘
我的心愉悦又害怕
너의 마음도 나와 같은지
你的心和我也是一样的吗
아님 나만 이런 건지
不 只是我一厢情愿吧
Loving you
내 맘속 가득 담아 왔던 말들을
在我心中堆积的话语
가슴 설레게 아려 왔던 맘들을
一直紧张兴奋着的心
이젠 말할래 너를 좋아해
现在要说出口 我喜欢你
내 맘 받아주겠니
你会接受我的心意吗
널 사랑해
我爱你
이 말이 왜 그리 어려웠던 건지
这句话为什么这么困难
그만큼 너는 내게 소중한가 봐
这么看来你对我很重要
이젠 너에게 친구가 아닌
如今对你而言不再是朋友
여자이고 싶은걸 Loving you
想要成为女人 Loving you
You
You
You
널 사랑해
我爱你
네 손 잡고 옆에서 걷고 싶은 걸
想牵着你的手在身旁漫步
너와 함께 많은 걸 느끼고 싶어
想和你一起感受太多的事
이젠 말할래 너를 좋아해
现在要说出口 我喜欢你
내 맘 받아주겠니
你会接受我的心意吗
Uh uh
专辑信息