Knockin' on Heaven's Door

歌词

Mama, take this badge off of me

妈妈，摘掉我的徽章

I can't use it anymore.

因为我再也用不着它

It's gettin' dark, too dark for me to see

我正逐渐坠入黑暗，暗的无法视物

I feel like I'm knockin' on heaven's door.

我感觉自己好像正在敲响天堂之门

Knock, knock, knockin' on heaven's door

敲响，敲响，敲响天堂之门

Knock, knock, knockin' on heaven's door

敲响，敲响，敲响天堂之门

Knock, knock, knockin' on heaven's door

敲响，敲响，敲响天堂之门

Knock, knock, knockin' on heaven's door

敲响，敲响，敲响天堂之门

Mama, put my guns in the ground

妈妈把我的枪放到地上

I can't shoot them anymore.

因为我再也不能用枪射击

That long black cloud is comin' down

那浓重的乌云正笼头照下

I feel like I'm knockin' on heaven's door.

我感觉自己好像正在敲响天堂之门

Knock, knock, knockin' on heaven's door

敲响，敲响，敲响天堂之门

Knock, knock, knockin' on heaven's door

敲响，敲响，敲响天堂之门

Knock, knock, knockin' on heaven's door

敲响，敲响，敲响天堂之门

Knock, knock, knockin' on heaven's door

敲响，敲响，敲响天堂之门

oh

哦

专辑信息

1.Blowin' in the Wind

3.Sara(from Desire)

4.One More Cup of Coffee (Valley Below) (from Desire)

5.Knockin' on Heaven's Door

6.A Hard Rain's a-Gonna Fall

7.Just Like a Woman

8.Hurricane (Dylan, Levy)

9.If You See Her, Say Hello (from Blood on the Tracks)

10.If Not for You(from New Morning)

11.I'll Be Your Baby Tonight (from John Wesley Harding)

12.Love Minus Zero/No Limit

13.It Ain't Me Babe

14.Song to Woody"

15.Don't Think Twice, It's All Right

16.Rainy Day Women #12 & 35

18.This Wheel's on Fire(Rick Danko, Dylan)

19.Mozambique (from Desire) (Dylan, Levy)

20.Ballad of a Thin Man" (from Highway 61 Revisited)

21.Subterranean Homesick Blues

22.Maggie's Farm

23.Masters of War

24.The Times They Are a-Changin'

25.Rita May (single, 1976) (Dylan, Jacques Levy)

26.George Jackson("Big Band" version, single, 1971)

27.Spanish Is the Loving Tongue (B-side of 1971 "Watching the River Flow" single) (Traditional)

28.Just Like Tom Thumb's Blues(live version recorded at Odeon Theatre, Liverpool, England, 14 May 1966 found on B-side of 1966 "I Want You" single)

29.Can You Please Crawl Out Your Window?(version found on Biograph)

30.Positively 4th Street

31.Mixed-Up Confusion (otherwise unavailable alternative version)

32.Lay, Lady, Lay

33.Tomorrow Is a Long Time(from Bob Dylan's Greatest Hits Vol. II)

34.Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn)(Self Portrait version)

35.Like a Rolling Stone (Self Portrait version)

36.Tears of Rage(from The Basement Tapes) (Dylan, Richard Manuel)

37.I Shall Be Released

38.Mr. Tambourine Man

39.All Along the Watchtower